Key Duties and Responsibilities 主要職責(zé)與責(zé)任 ?Be fully trained and certified incarrying out all therapies and treatments available to guests in? the spa,in-room, or outdoors as per resort standards. ? ? ?受過(guò)全面培訓(xùn)，獲得理療認(rèn)證，可根據(jù)度假酒店的規(guī)范在水療中心、室內(nèi)或戶外為客人提供理? ? ? ?療服務(wù)。 ?Prepare all treatments correctly andefficiently as per resort standards. ? ? ? 按照度假酒店的規(guī)范，恰當(dāng)有效地準(zhǔn)備所有理療。 Communicate and assist guests as perresort standards. ? ? ?按照度假酒店的規(guī)范，與客人溝通，并協(xié)助客人。 Work in a clean and hygienic manneras per resort standards. ? ? ?按照度假酒店的規(guī)范，以清潔、衛(wèi)生的方式工作。 Carry out daily preparation of theSpa areas as per resort standards. ? ? ?根據(jù)度假酒店的規(guī)范，進(jìn)行水療區(qū)的日常運(yùn)營(yíng)。 ?Report any incidents or odd behavior to themanager. ? ? ? 向經(jīng)理報(bào)告任何事件或異常行為。 Ensure correct amounts of treatmentproducts are used and wastage is minimized as per resort standards. ? ? ?確保根據(jù)度假酒店的規(guī)范，使用正確數(shù)量的理療產(chǎn)品，將浪費(fèi)情況降至最低。 Attend to duty in proper uniform, ontime and well groomed.準(zhǔn)時(shí)到崗，穿著制服，儀表得體。Adhere to all health and safety standardsof the resort. ? ? ?遵守度假酒店的所有健康和安全規(guī)范。 Be fully trained on all spa servicesand treatments. ? ? ?受過(guò)關(guān)于水療服務(wù)和理療的全面培訓(xùn)。 Be fully trained on all spa productsand ingredients used in the Spa and salon area. ? ? ?受過(guò)關(guān)于水療和沙龍區(qū)使用的所有水療產(chǎn)品和配料的培訓(xùn)。 Attend trainings and adapt to newtreatments as per resort requirements. ? ? ?根據(jù)度假酒店的要求，參加培訓(xùn)，適應(yīng)新的理療方法。 Be flexible in working schedules asper resort requirements. ? ? 按照度假酒店的要求，接受彈性工作安排。 Carry out any other job relatedduties as per resort requirements. ? ? ?按照度假酒店的要求，履行其他與職位相關(guān)的職責(zé)。 Handle guest complaints courteouslyand if not able to handle refer to Assistant Spa Manager. ? ? ?謹(jǐn)慎并有禮貌的處理賓客投訴事件,若不能解決則及時(shí)向水療副經(jīng)理匯報(bào)。 Provide range of treatment as pertraining, using correct techniques, equipment and timeframe. ? ? ?根據(jù)所做的培訓(xùn)內(nèi)容,正確使用護(hù)理手法、正確操作儀器,掌握理療時(shí)間。 According Therapist Training Managertraining plan do the daily training. ? ? ?按照理療師培訓(xùn)經(jīng)理的培訓(xùn)計(jì)劃，每天積極主動(dòng)的進(jìn)行培。 Check sufficient stock of linen,product, and guest amenities ie: shower gel, shampoo, tissue and etc. ? ? ?檢查房間的擺設(shè)是否齊全，如：布草，產(chǎn)品，以及客用沐浴液/洗發(fā)水/紙巾等物品。 Fold and store linen in accordancewith correct procedure. ? ? ?根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)程序來(lái)折疊,存放布草。 Clean equipment used in treatments andpreparation and store in accordance with procedure. ? ? ?按步驟清潔所有在理療過(guò)程中所用到的儀器,并按標(biāo)準(zhǔn)來(lái)備用,存放這些設(shè)備。 Clean preparation, treatment areasprior to and after product preparation and treatment. ? ? 護(hù)理結(jié)束后要對(duì)護(hù)理間進(jìn)行清潔 ，為下一次護(hù)理做好準(zhǔn)備，準(zhǔn)備好產(chǎn)品后應(yīng)再進(jìn)行檢查。 Dispose all soiled linen and rubbishin accordance to procedure ? ? ?按照標(biāo)準(zhǔn)程序來(lái)處理所有的臟布草和垃圾物品。 Ensure all product and equipment is clean andcorrectly stored確保所有產(chǎn)品和設(shè)備的潔凈,并恰當(dāng)存放這些產(chǎn)品。 Ensure all clients are taken care ofwhen coming of treatments ? ? 確保關(guān)注每一位做過(guò)護(hù)理后的客人。