Job Purpose:??? 工作目的 ?To ensure ongoing day to day air conditioner maintenance as well as preventative maintenance is carried out in an efficient and timely manner according to engineering practices. 根據(jù)工程部的實(shí)際要求確保每天的維修和預(yù)防性維護(hù)工作有效率地有條不紊開展。 KEY RESULT AREAS 主要工作職責(zé) 1.????Conducts routineproperty inspections as directed to determine maintenance requirements orupgrades and improvements to the property and its assets. 進(jìn)行設(shè)備設(shè)施的日常檢查, 決定對資產(chǎn)的維修需求升級和提高 2.????Responsible forensuring that all rules and regulations regarding safe working practices arecomplied with 負(fù)責(zé)確保安全操作的規(guī)章制度落到實(shí)處. 3.????Handles specific jobrequests as directed in an efficient and timely manner 用有效和及時(shí)的方式, 有引導(dǎo)地處理具體的工作要求. 4.????Participates inpreventative maintenance programmes as directed 有引導(dǎo)地參與預(yù)防性維護(hù)程序. 5.????Assigns specifictasks and job requests to subordinate staff and supervises their day to dayactivity 委派具體的任務(wù)和工作要求給下屬員工, 并監(jiān)督他們每天的行動. 6.????Co-ordinates withDepartment Heads regarding specific maintenance activities 和部門領(lǐng)導(dǎo)協(xié)調(diào)關(guān)于具體的維修事宜. 7.????Reports any abnormalor extraordinary incidents to the Duty Engineer and asst.Chief Engineer for hisaction and follow up? 向值班工程師、副總工程師匯報(bào)異常的或特別的事件, 以便其行動和跟進(jìn). 8.????Assists in themaintenance of efficient administration preparing and submitting reports ontime as directed 協(xié)助有效的維修管理, 準(zhǔn)時(shí)準(zhǔn)備并遞交報(bào)告. PERSONAL SPECIFICATION 個(gè)人能力描述 ? Good organizational skills 好的組織能力 ? Ability to read and write 好的聽寫能力 ? Specialist engineering skills 專業(yè)的工程技能 ? Able to handle demanding workload 能夠處理苛求的工作量 ? Sound knowledge of working practices of the Engineering 良好的工程工作知識 ? Good administrative abilities 良好的管理能力 ? Proven track record in hotel of similar standard in similar capacity in Asia/Pacific 在亞太地區(qū)的四五星級酒店有工作績效記錄 ? In possession of all faculties 擁有所有主要能力 ? Strong stamina 良好的精神面貌

Engineering Coach 工程督導(dǎo)（主管）（空調(diào)/電工/裝修/油漆/木工/鍋爐/機(jī)修/萬能/管道/音控） ? Love the “W” brand and life style, passion with the new market trend, always looking for what’s New, What’s next. 熱愛“W”品牌及其生活方式，總是對市場潮流十分敏感?？偸菍ふ倚碌臇|西來領(lǐng)導(dǎo)市場。

1·Conducts routine property inspections as directed to determine maintenance requirements or upgrades and improvements to the property and its assets. 進(jìn)行設(shè)備設(shè)施的日常檢查, 決定對資產(chǎn)的維修需求升級和提高。 2·Responsible for ensuring that all rules and regulations regarding safe working practices are complied with. 負(fù)責(zé)確保安全操作的規(guī)章制度落到實(shí)處。 3·Handles specific job requests as directed in an efficient and timely manner. 用有效和及時(shí)的方式, 有引導(dǎo)地處理具體的工作要求。 4·Participates in preventative maintenance procedures as directed. 有引導(dǎo)地參與預(yù)防性維護(hù)程序。 5·Assigns specific tasks and job requests to subordinate staff and supervises their day to day activity. 委派具體的任務(wù)和工作要求給下屬員工, 并監(jiān)督他們每天的行動。 6·Co-ordinates with Department Heads regarding specific maintenance activities. 和部門領(lǐng)導(dǎo)協(xié)調(diào)關(guān)于具體的維修事宜。 7·Report unusual or special incidents to duty engineer, chief engineer for action and follow up. 向值班工程師、總工程師匯報(bào)異常的或特別的事件, 以便其行動和跟進(jìn)。 8·Assists in the maintenance of efficient administration preparing and submitting reports on time as directed. 協(xié)助有效的維修管理, 準(zhǔn)時(shí)準(zhǔn)備并遞交報(bào)告。 9·Checks and maintains the electronic systems to ensure they are functioning properly. 檢查并保持酒店的弱電系統(tǒng). 以確保其運(yùn)行良好。 10·Ensures that the plant room, work shop and related areas, and tools and equipment are kept in a clean and tidy manner. 確保設(shè)備房, 工作間及相關(guān)區(qū)域, 工具和設(shè)備保持清潔整齊。 11·Liaise with chief engineer to order specific spare parts or equipment essentials to carry out effective maintenance. 和總工程師聯(lián)系定購具體備件或設(shè)備必需品, 以執(zhí)行有效的維修。 崗位要求 1·Min 2 years’ experience in hotel engineering operation in similar capacity, preferably with international hotel chain. 至少2年酒店相關(guān)運(yùn)作經(jīng)驗(yàn)，最好具有國際連鎖酒店工作經(jīng)驗(yàn)。 2·Holder of engineering related certificate. 持有工程相關(guān)的證書（如高低壓電工證/特種設(shè)備操作等)。 3·Sound judgment, and strong decision-making, problem-solving and follow up skills. 合理的判斷力，決策力，問題的解決和跟進(jìn)技巧。 4·Excellent guest service skills Ability to respond to and handle difficult or stressful situations with tact and diplomacy. 出色的對客服務(wù)技能機(jī)智靈活處理工作中遇到的難題和壓力。

Maintenance/M&E Mechanic/Electrician 裝修/機(jī)修工/電工 機(jī)修工要及時(shí)進(jìn)行維修、安裝、預(yù)防維護(hù)以及日常機(jī)械系統(tǒng)運(yùn)行情況，包括飯店內(nèi)冷水和熱水供應(yīng)系統(tǒng)、噴淋和消防系統(tǒng)、排水系統(tǒng)、管道系統(tǒng)、洗衣房設(shè)施和廚房設(shè)施等運(yùn)行情況，保持設(shè)備在高效和經(jīng)濟(jì)的運(yùn)行狀態(tài)。 接受工程部安排的維修任務(wù)，以高效率、低成本的工作方式對飯店的中央空調(diào)系統(tǒng)進(jìn)行安裝、預(yù)防性的日常維修保養(yǎng)，時(shí)刻確?？照{(diào)系統(tǒng)得以高效正常的運(yùn)行。 熱愛“W”品牌及其生活方式，總是對市場潮流十分敏感?？偸菍ふ倚碌臇|西來領(lǐng)導(dǎo)市場。

【崗位職責(zé)】 1、做好設(shè)備檢修及“三級保養(yǎng)”工作。 2、安排檢修業(yè)務(wù)工作，及時(shí)協(xié)調(diào)機(jī)修各工種之間技術(shù)業(yè)務(wù)工作。 3、教育和督促機(jī)修工熟悉使用和保管好各種維修機(jī)械和維修工具。 4、掌握各種主要設(shè)備的備品備件情況，合理控制使用，適時(shí)編制申購計(jì)劃，保證設(shè)備維修的需要。 5、配合有關(guān)部門做好機(jī)修工的技術(shù)培訓(xùn)和特殊工種的定期復(fù)證工作。 6、帶領(lǐng)教育機(jī)修工樹立為前臺服務(wù)思想，要做到人走場地清，不沾污地面、墻面和其他部位。 7、配合上級主管對機(jī)修質(zhì)量進(jìn)行檢查。 【崗位要求】 1、熟悉各種機(jī)械設(shè)備的性能，掌握設(shè)備的維修和排除故障的專業(yè)知識，熟悉各各機(jī)械設(shè)備的工作規(guī)程和制度。 2、取得機(jī)械維修工上崗證書。 3、機(jī)械設(shè)備運(yùn)行、操作、保養(yǎng)、維修管理能力。

1.Conducts routineproperty inspections as directed to determine maintenance requirements orupgrades and improvements to the property and its assets. 進(jìn)行設(shè)備設(shè)施的日常檢查, 決定對資產(chǎn)的維修需求升級和提高。 2.Responsible forensuring that all rules and regulations regarding safe working practices arecomplied with. 負(fù)責(zé)確保安全操作的規(guī)章制度落到實(shí)處。 3.Handles specificjob requests as directed in an efficient and timely manner. 用有效和及時(shí)的方式, 有引導(dǎo)地處理具體的工作要求。 4.Participates inpreventative maintenance procedures as directed. 有引導(dǎo)地參與預(yù)防性維護(hù)程序。 5.Assigns specifictasks and job requests to subordinate associates? and supervises their day to dayactivity. 委派具體的任務(wù)和工作要求給下屬員工, 并監(jiān)督他們每天的行動。 6.Co-ordinates withDepartment Heads regarding specific maintenance activities. 和部門領(lǐng)導(dǎo)協(xié)調(diào)關(guān)于具體的維修事宜。 7.Report unusual orspecial incidents to duty engineer, chief engineer for action and follow up. 向值班工程師、總工程師匯報(bào)異常的或特別的事件, 以便其行動和跟進(jìn)。 8.Assists in themaintenance of efficient administration preparing and submitting reports ontime as directed. 協(xié)助有效的維修管理, 準(zhǔn)時(shí)準(zhǔn)備并遞交報(bào)告。 9.Checks andmaintains the electronic systems to ensure they are functioning properly. 檢查并保持酒店的弱電系統(tǒng). 以確保其運(yùn)行良好。 10.Ensures that theplant room, work shop and related areas, and tools and equipment are kept in aclean and tidy manner. 確保設(shè)備房, 工作間及相關(guān)區(qū)域, 工具和設(shè)備保持清潔整齊。 11.Liaise withchief engineer to order specific spare parts or equipment essentials to carryout effective maintenance. 和總工程師聯(lián)系定購具體備件或設(shè)備必需品, 以執(zhí)行有效的維修。 崗位要求 1.Min 2 years’ experiencein hotel engineering operation in similar capacity, preferably withinternational hotel chain. 至少2年酒店相關(guān)運(yùn)做經(jīng)驗(yàn)，最好具有國際連鎖酒店工作經(jīng)驗(yàn)。 2.Holder ofengineering related certificate. 持有工程相關(guān)的證書（如高低壓電工證/特種設(shè)備操作等)。 3.Sound judgment,and strong decision-making, problem-solving and follow up skills. 合理的判斷力，決策力，問題的解決和跟進(jìn)技巧。 4.Excellent guestservice skills Ability to respond to and handle difficult or stressfulsituations with tact and diplomacy. 出色的對客服務(wù)技能機(jī)智靈活處理工作中遇到的難題和壓力。

工作職責(zé) 1.在整體工程系統(tǒng)下提供日常的維護(hù)，確保所有設(shè)備的正常使用 2.不斷地幫助和提高工程服務(wù)，高效地處理關(guān)于客人及同事的問題。 3.愿意根據(jù)自身知識和技能培訓(xùn)及指導(dǎo)其他部門成員。此外，以利用工程培訓(xùn)圖書館及承包商的資源幫助自己成長。 工作要求 1.學(xué)歷: 中專及以上學(xué)歷 2.工作經(jīng)驗(yàn): 五星級酒店相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)一年及以上 ，有相關(guān)技工證。 3.良好的人際交往能力，具有親合力。 4.良好的組織和協(xié)調(diào)技巧，能夠堅(jiān)持到底完成工作。 5.溝通協(xié)調(diào)能力強(qiáng)，具備良好的團(tuán)隊(duì)素質(zhì)

1.To operate and maintain the steam boilersystem and its associated M&E equipment as per manufacturer procedures andinstructions. 根據(jù)蒸汽鍋爐及其相關(guān)機(jī)電設(shè)備的操作規(guī)定，運(yùn)行及保養(yǎng)該系統(tǒng) 2.To carry water treatment and watersampling test as per water treatment consultant procedures and instructions. 根據(jù)程序?qū)﹀仩t水質(zhì)進(jìn)行處理并做好水樣測試 3.To carry out routine flushing of thewater level sight glass as per instruction. 根據(jù)要求對水位進(jìn)行目測 4.To be familiar with the Emergencyprocedures and action to be taken. 熟悉緊急程序及必要時(shí)所要采取的行動 5.To carry out repair work so as tominimize energy wastage such as steam/water leak, damaged thermal insulation,malfunction of steam traps , etc. 做一些維修工作，如蒸汽泄漏/漏水，熱絕緣體損壞維修，蒸汽閥的故障維修等以確保將能源浪費(fèi)控制在最小范圍內(nèi) 6.To monitor and record the gas or dieseloil consumption per shift. 每班都必須將用氣、柴油的消耗量統(tǒng)計(jì)登記 7.To participate in the annual overhaulingof the boiler unit under the supervision of the engineer and assisting in theannual inspection done by the Labor Bureau. 在上級工程師的監(jiān)督下參與鍋爐的年度大修，配合勞動局的對鍋爐的年檢 8.To carry out any other duties that may bedirected. 執(zhí)行可能指派的其他任務(wù) 崗位要求 1. More than 1 year working experience inthe same position. 1年以上同崗位工作經(jīng)驗(yàn)。 2. familiar with the hotel's customer servicerequirements. 熟悉掌握酒店對客服務(wù)的要求。 3. with strong practical operation ability. 具有較強(qiáng)的實(shí)際操作能力。 4. professional and responsible, civilizedbehavior. 有事業(yè)心和責(zé)任感，行為舉止文明禮貌。

1.Comply with operating procedures andhotel rules and regulations. 遵守操作規(guī)程及酒店規(guī)章制度。 2. Repair the guest rooms and publicareas according to the plan, and arrange the order according to the damage ofthe guest rooms. 按計(jì)劃檢修客房、公共區(qū)域，根據(jù)客房損壞情況排出先后次序。 3. Complete comprehensive temporarytasks, such as checking VIP rooms; Supervise the outsourced overhaul of guestroom, restaurant, lobby etc. 完成綜合性臨時(shí)任務(wù)，如檢查VIP房；監(jiān)督客房、餐廳、大堂等外包大修工作。 4. Complete minor repair work proposedby guests and other work arranged by maintenance supervisor. 完成賓客提出的小修工作及維修主管安排的其它工作。 5. Provide the status quo of guest roomfacilities and public areas, and propose remedial suggestions. 提供客房設(shè)施現(xiàn)狀、公共區(qū)域現(xiàn)狀，提出補(bǔ)救意見。 崗位要求 1. More than 1 year working experience inthe same position. 1年以上同崗位工作經(jīng)驗(yàn)。 2. familiar with the hotel's customerservice requirements. 熟悉掌握酒店對客服務(wù)的要求。 3. with strong practical operation ability. 具有較強(qiáng)的實(shí)際操作能力。 4. professional and responsible, civilizedbehavior. 有事業(yè)心和責(zé)任感，行為舉止文明禮貌。

崗位職責(zé)： 1. Protect Sangha ?and provide a safe environment for guests and Associate. Supervise all on-duty security personnel, including dispatcher station. Coordinate job assignments and ensure that each officer is briefed on the day’s activities. Compile information and file written reports. 保護(hù)水中天財(cái)產(chǎn)，和為賓客和員工提供安全的居住，工作環(huán)境。督導(dǎo)當(dāng)班的安全部員工。分配協(xié)調(diào)任務(wù)，確保當(dāng)班員工理解當(dāng)天的注意事項(xiàng)和情況。準(zhǔn)備每天的書面工作報(bào)告。 2. Watch for suspicious persons entering, exiting or loitering around building. 對進(jìn)出水中天，或在水中天區(qū)域閑逛的可疑人員，保持監(jiān)視。 3. Conduct walk through observations of entire Sangha property. Promote safe work practices. 對整個(gè)水中天區(qū)域進(jìn)行巡視檢查。推廣安全操作規(guī)范。 4. Assist to develop and administer safety programs. 協(xié)助推廣實(shí)行各項(xiàng)安全工作程序。 5. Assist to conduct daily briefing and periodically associate meeting. 協(xié)助主持每天的例會和每階段的員工大會。 6. Be responsible for the staffs’ attendance of outsourcing company, recording the on-duty work faithfully, do the shift handover and make the handover in the duty record book. 負(fù)責(zé)如實(shí)核對外包公司人員考勤，如實(shí)記錄當(dāng)班工作情況，做好交接班工作，并在值班記錄本做好文字交接。 7. Assist supervisor for interviewing, selecting, reviewing and counselling security officers &train new associates to maintain order throughout the Sangha property. 協(xié)助上級面試，選拔，審核，指導(dǎo)部門員工，為新員工提供入職培訓(xùn)，以確保他們達(dá)到水中天的標(biāo)準(zhǔn)。 8. Monitor associate activity and coach subordinate performance. 平時(shí)注意觀察下屬的工作表現(xiàn)，并隨時(shí)加以現(xiàn)場指導(dǎo)。 9. To provide training, instructing and guiding all security associates regularly so that associates may carry out or discharge their duties efficiently all time. 對安全部員工工作定期培訓(xùn)，確保員工在必要的情況下雖是應(yīng)用和發(fā)揮所學(xué)習(xí)的知識和技能。 10. Ensure that maximum-security protection is given to the life and person of the Sangha property’s guests. 確保水中天的賓客安全得到最大程度的保護(hù)。 11. Ensure all guests are being treated in an efficient and courteous manner that all Sangha Octave standards are being applied. 確保水中天賓客受到迅速高效，禮貌周到的服務(wù)，同 時(shí)全面達(dá)到Sangha octave的各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)。 12. Assist guests at Sangha property public areas whenever require. 隨時(shí)在水中天公共區(qū)域協(xié)助賓客。 13. According to the principle of "prevention first" in the Fire Prevention Law; Do a good job in fire safety and public security; Shall be performed according to the work inspection list of the Security Department and faithfully recorded; Make statistics and problem list of fire equipment and monitoring system; Maintain facilities and equipment. Collect and archive all kinds of fire ledger. 根據(jù)消防法“預(yù)防為主”的原則；做好消防安全、治安工作；每班次依據(jù)保安部工作巡視表執(zhí)行，并如實(shí)記錄；消防設(shè)施設(shè)備及監(jiān)控系統(tǒng)問題做好統(tǒng)計(jì)報(bào)修；維護(hù)設(shè)施設(shè)備。各類消防臺賬做好收集存檔。 14. Strictly follow the process of getting surveillance video out. ?嚴(yán)格按照部門調(diào)看監(jiān)控錄像流程。 任職要求： ·豐富的消防和生命安全系統(tǒng)知識，良好的管理和領(lǐng)導(dǎo)力以及徹底地理解當(dāng)?shù)卣姆煞ㄒ?guī)。 ·3年及以上國際連鎖酒店安全管理經(jīng)驗(yàn)。 ·高中及以上學(xué)歷，退伍軍人優(yōu)先。 ·無紋身，無不良嗜好，無犯罪記錄。

Job Purpose:? ? 工作目的 Carefully observe the hotel’s CCTV Surveillance system, and timely detect and report abnormal situations and suspicious personnel in the hotel. 認(rèn)真觀察酒店閉路電視監(jiān)控系統(tǒng)，及時(shí)發(fā)現(xiàn)并報(bào)告酒店內(nèi)的異常情況和可疑人員。 KEY RESULT AREAS 主要工作職責(zé) 1.??????Salute for vehiclesand guest entering and leaving the hotel 對進(jìn)出酒店的賓客車輛和管理層人員執(zhí)行敬禮制度 2.??????Follow assignments,to ensure the absolute safety of the jurisdiction 服上級分配任務(wù)，確保所管轄區(qū)域的絕對安全 3.??????To maintain thenormal order of the door and around to protect the doors and the smooth flow ofroad surrounding Areas. 維護(hù)大門及周圍的正常秩序，保障大門及周邊區(qū)域大路的暢通； 4.??????Greeting for thevisitors prompt and courtesy, and asked out the reasons for visiting andentering the hotel, 迅速而禮貌向來訪者或進(jìn)入酒店者行禮問候，并問明來訪和進(jìn)入酒店的原因 5.??????Responsible forreceiving visitors and visitors, the visiting officers, should contact therespondents, the respondents agreed to be placed after, to allow visitors tonotify reception processing, do not allow persons prohibited from entering, andmake the appropriate register 負(fù)責(zé)接待來訪人員和參觀人員，對來訪人員，應(yīng)聯(lián)系被訪者，被訪者同意后方可放入，對允許的參觀人員，通知前臺處理，不允許者禁止進(jìn)入，并作好相應(yīng)登記； 6.??????Prohibit the hotelstaff to wear civilian clothes and related marks entry into the hotel businessarea? 禁止酒店員工穿便服及相關(guān)標(biāo)志的人員進(jìn)入酒店?duì)I業(yè)區(qū)域； 7.??????assist SecurityManager to deal with all types of accidents occurring inside, receiving guestsand staff reported missing cases, and accidents on major cases reported to theleadership and the public security organs in a timely manner, while protectingthe scene, with the public security authorities do survey work; 協(xié)助保安部經(jīng)理處理店內(nèi)發(fā)生的各類安全事故，受理住店客人及員工報(bào)失案件，對重大案件和責(zé)任事故要及時(shí)上報(bào)領(lǐng)導(dǎo)和公安機(jī)關(guān)，同時(shí)保護(hù)好現(xiàn)場，配合公安機(jī)關(guān)做好調(diào)查處理工作； 8.??????Hotel staff,maintenance construction workers, gardener，delivery personprohibited from the main entrance and out (except in special circumstances) 酒店員工、維修施工人員、綠化人員、送貨人員禁止從正門進(jìn)出（除特殊情況外）； PERSONAL SPECIFICATION 個(gè)人能力描述 ·????Good Putonghua andsimple English listening 良好的普通話以及簡單的英語聽力 ·????good organizationskills 良好的組織能力 ·????literacy 讀寫能力 ·????handle a load ofwork demands 可以處理高負(fù)荷的工作要求

Safety & Security - CCTV &? Senior Security Guard 監(jiān)控員/ 資深保安員 負(fù)責(zé)巡視工作，在當(dāng)班期間堅(jiān)守崗位，確保酒店的既定工作程序和巡視工作的正確執(zhí)行。 熱愛“W”品牌及其生活方式，總是對市場潮流十分敏感?？偸菍ふ倚碌臇|西來領(lǐng)導(dǎo)市場。