Job Summary
職位簡(jiǎn)述
The Senior Specialist-Marine Mammals? is responsible foroverseeing the Specialist- Marine Mammals for maintaining a hygienic andhealthy living environment for all Marine mammals，Ensure that animals receiveall planned diets in accordance with planned maintenance of regular behavioralstandards and daily DPE operations，Perform daily Animal ENRICHMENTto be eligible for work on any shift, animal observation and recording，Can complete the cleaningand disinfection of animals' living environment as required, can complete thedaily interaction and performance of animals, interaction science popularizationand performance hosting work.
高級(jí)海洋動(dòng)物保育專(zhuān)員負(fù)責(zé)監(jiān)督海洋動(dòng)物保育專(zhuān)員，參與確保所有海洋哺乳動(dòng)物保持一個(gè)衛(wèi)生而健康的生活環(huán)境、保證它們獲得所有計(jì)劃食量。按照計(jì)劃進(jìn)行常規(guī)行為標(biāo)準(zhǔn)的保持，日常DPE的操作，按計(jì)劃進(jìn)行動(dòng)物豐容（ENRICHMENT）,可勝任任何班次的工作內(nèi)容，動(dòng)物觀(guān)察及記錄，可按要求完成動(dòng)物生活環(huán)境的清潔及消毒工作，可完成動(dòng)物日?；?dòng)及表演工作，互動(dòng)科普及表演主持工作 。
Key Duties and Responsibilities
主要義務(wù)和職責(zé)
Proficient in all daily operationsrelated to “Specialist- Marine Mammals”.
可熟練完成“海洋動(dòng)物保育專(zhuān)員”的所有日常操作。
Maintenance and modification ofMarine animal behavior.
海洋動(dòng)物行為的維護(hù)與修正。
Independently complete the designand training of new behaviors of Marine animals.
獨(dú)立完成海洋動(dòng)物新行為的設(shè)計(jì)及訓(xùn)練。
Serve as a trainer for the “Specialist- Marine Mammals”.
可以作為“海洋動(dòng)物保育專(zhuān)員”的培訓(xùn)師。
Training on new animal medicalbehavior, new interactive performance behavior, innovative animal enrichmentprograms and training of Specialist- Marine Mammals.
動(dòng)物醫(yī)療新行為的訓(xùn)練，互動(dòng)表演新行為的訓(xùn)練，動(dòng)物豐容項(xiàng)目的創(chuàng)新及對(duì)海洋動(dòng)物保育專(zhuān)員的培訓(xùn)工作。
Make daily observations of animalsand report any abnormalities or change of normal animal behavior to necessaryManagement personnel.
每日仔細(xì)觀(guān)察海洋哺乳動(dòng)物的行為狀況，發(fā)現(xiàn)異常需向管理人員報(bào)告。
Maintain a safe and sanitary workingarea and animal living conditions.
保持工作環(huán)境和海洋哺乳動(dòng)物生活環(huán)境清潔、衛(wèi)生、安全。
Follow SOP guidelines andinstruction for proper preparation of animal food diets. This includesextensive attention to detail for cleaning of food prep areas and food storageareas.
按照 SOP 的指導(dǎo)為它們準(zhǔn)備食物；食物準(zhǔn)備區(qū)和食品存儲(chǔ)區(qū)要始終保持清洗干凈、整潔衛(wèi)生。
Maintain all exhibit equipment andarea responsibilities on daily basis.
每日都需對(duì)全部展覽設(shè)備和區(qū)域進(jìn)行維護(hù)、管理。
Acquire basic knowledge in animalhusbandry and training techniques through supervised structured participation,listening, observation, and reading materials provided.
積極參與有組織的活動(dòng)，認(rèn)真聽(tīng)、認(rèn)真看、認(rèn)真閱讀相關(guān)資料，掌握海洋哺乳動(dòng)物的飼養(yǎng)和訓(xùn)練基本技術(shù)。
Under close supervision, administeranimal vitamins properly.?
在密切觀(guān)察的基礎(chǔ)上為它們合理補(bǔ)充維生素。?
Maintain animal records, animalobservations and departmental notebooks.
作好觀(guān)察記錄、分門(mén)別類(lèi)作好筆記。
Develop exceptional customer serviceskills for performing supportive roles in education and animals’ interactionprograms.
掌握卓越的客戶(hù)服務(wù)技巧、增強(qiáng)動(dòng)物訓(xùn)練技能、提高動(dòng)物互動(dòng)項(xiàng)目的觀(guān)賞性。
Develop the ability to care andtrain the animals.
不斷提高照顧、訓(xùn)練動(dòng)物的技能。
Displays the ability to report forduty at scheduled time and in proper uniform.?Must be available for any shift necessary to care for and observe theanimals.
按規(guī)定時(shí)間上班、著裝符合要求。遇有輪班需隨叫隨到，以確保動(dòng)物始終有人照料。
Maintains a sound knowledge of theCompany’s facilities and related services.
對(duì)公司的設(shè)施和相關(guān)服務(wù)要諳熟于心。
Develop a professional approach tothe career and function as a team member showing consideration, tolerance,cooperation, reliability and the ability to accept constructive criticism.
身為團(tuán)隊(duì)一員，需不斷發(fā)展自身專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)，要細(xì)心、寬容、肯合作、敢擔(dān)當(dāng)、善于接受建設(shè)性的批評(píng)意見(jiàn)。
Performs all duties related toanimal and guest needs as requested by management and as the department requiresregardless of time, day or location.
不管何時(shí)何地，均應(yīng)按照相關(guān)管理要求和部門(mén)要求滿(mǎn)足客人需求、切實(shí)履行照看動(dòng)物的職責(zé)。
Maintain the department standard ofexcellent physical condition as needed to perform all aspects of the job safely.? Must be able to pass physical swim test on anannual basis.
負(fù)責(zé)各項(xiàng)工作時(shí)，身體條件均應(yīng)嚴(yán)格達(dá)到部門(mén)所設(shè)定的標(biāo)準(zhǔn)，以確保安全無(wú)誤。每年均需參加游泳測(cè)試并且需過(guò)關(guān)。
Responsible understanding andapplying all information contained in department manuals and communicationnotebooks.
部門(mén)手冊(cè)和溝通筆記本中的內(nèi)容需消化、掌握。
Training on new animal medicalbehavior, new interactive performance behavior, innovative animal enrichmentprograms and training of Specialist- Marine Mammals.
動(dòng)物醫(yī)療新行為的訓(xùn)練，互動(dòng)表演新行為的訓(xùn)練，動(dòng)物豐容項(xiàng)目的創(chuàng)新及對(duì)海洋動(dòng)物保育專(zhuān)員的培訓(xùn)工作。
Skills, Experience & Educational Requirements
技能、經(jīng)驗(yàn)和教育要求
Basic knowledge of IMATA (2004)International Training Standards for Marine mammals.
掌握IMATA(2004)國(guó)際海洋哺乳動(dòng)物訓(xùn)練標(biāo)準(zhǔn)基本知識(shí)。
Understand the range of importantindicators in Marine mammals (e.g., respiration, fecal traits, etc.).
了解海洋哺乳動(dòng)物重要指標(biāo)范圍（如：呼吸，排泄物性狀等等）。
Any swimming 50 meters, snorkelingwithout equipment 20 meters, tread water for 2 minutes, can dive into the 4meters deep pool to salvage 0.5KG lead.
任意泳姿50m，潛泳無(wú)裝備20米，?踩水2分鐘，可潛入4米深的水池打撈0.5KG鉛塊。
Possess certificate of Open WaterScuba Certification.
擁有開(kāi)放水域潛水員等級(jí)證書(shū) 。
At least 6 years working experiencewith Marine mammals.
至少擁有6年以上與海洋哺乳動(dòng)物工作經(jīng)驗(yàn)。
Demonstrate the ability tocommunicate in a clear and professional manner.
能夠清晰而專(zhuān)業(yè)的溝通。
Basic English communication skillsare required.
需要具備基礎(chǔ)的英語(yǔ)溝通能力。
