概述：
Overview:
給所有酒店住客和日間水療中心客人提供高水平的專(zhuān)業(yè)、效率高和優(yōu)質(zhì)的服務(wù).
Efficient and quality service to all Hotel Guests and Day Spa Guests.
主要工作職責(zé):
Core Responsibilities:
日常管理和訓(xùn)練? Day
to Day Management and Training
?
·????????
按照水療中心操作步驟工作，并給水療領(lǐng)班意見(jiàn)反饋，從而適當(dāng)?shù)奈⒄{(diào)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。
Follow the Spa procedures are adhered to and provide feedback to the Spa
Captain in order to fine tune the standards where applicable.
·????????
推廣和推銷(xiāo)水療中心一切范疇；水療會(huì)籍、日間水療組合和療程、推銷(xiāo)規(guī)劃和零售品牌產(chǎn)品系列等。
To promote and sell all aspects of the Spa; spa Memberships, Day Spa
packages and treatments, merchandising and retail branded lines etc.
·????????
按照要求供應(yīng)食物和飲料。
Serve food and drinks as required.
·????????
達(dá)到零售產(chǎn)品銷(xiāo)售的日常目標(biāo)，每天/每星期跟水療領(lǐng)班加以討論。
Achieve
the daily targets for retail product sales and discuss with the Spa Captain on
a daily / weekly basis.
·????????
確保把所有療程預(yù)訂輸入水療中心軟件系統(tǒng)。必須透過(guò)水療中心接待處控制所有會(huì)籍。
Ensure
all treatment bookings are entered in to the Spa Software system. All
membership bookings must also be controlled via the Spa Reception.
·????????
應(yīng)用一切換售促銷(xiāo)技能，把這些銷(xiāo)售工具作為水療之旅的部分。
Attend
training selling in upselling techniques and implement these sales tools as
part of the Spa Journey.
·????????
確保所有客戶(hù)填好健康咨詢(xún)表。
Assist with all ordering and stock taking.
·????????
本著專(zhuān)業(yè)和有禮的態(tài)度處理電話(huà)查詢(xún)。
Handle
all telephone enquiries in a professional and courteous manner.
·????????
確保您擁有一定認(rèn)識(shí)，從而協(xié)助客戶(hù)預(yù)訂療程和購(gòu)買(mǎi)零售產(chǎn)品。
Ensure you
have sufficient knowledge to assist clients regarding treatment bookings and
purchasing retail products.
·????????
定期接受水療領(lǐng)班提供療程項(xiàng)目和零售產(chǎn)品知識(shí)的訓(xùn)練，每節(jié)表現(xiàn)將記錄在各自的訓(xùn)練紀(jì)錄表上。
Complete
regular training with the Spa Captain on the treatment menu and retail product
knowledge with each session entered on their Training Record
·????????
了解日常的療程預(yù)訂時(shí)間表，在營(yíng)業(yè)期間給療程團(tuán)隊(duì)告知任何相關(guān)改動(dòng)。
To be fully
aware of the daily treatment booking schedules and to keep the Therapy teams
updated with any changes throughout the day.
·????????
確保您因應(yīng)業(yè)務(wù)需求，按照編排的時(shí)間休息。
Ensure that you take your break at the scheduled time around the
business demands.
·????????
正確的處理客人帳單，并嚴(yán)守現(xiàn)金處理程序。
Process all client bills accurately and adhere to the cash handling.
·????????
協(xié)助水療總監(jiān)完成日間水療和會(huì)所會(huì)籍水平的范疇，達(dá)成每月和年終預(yù)算。
To assist the Spa Director in achieving monthly and year-end budgets for
the Day Spa and Club Membership levels.
·????????
確保套用所有客人服務(wù)和品牌標(biāo)準(zhǔn)；包括迎接/送別客人、以客人名字稱(chēng)呼對(duì)方、歡迎茶等，從而達(dá)到最高的服務(wù)水平。
Ensure all
guest service brand standards; Guest greeting / farewell, use of Guest name, welcome
Teas etc. is used in order to achieve the highest level of service.
·????????
按照業(yè)務(wù)要求，引領(lǐng)酒店客人參觀(guān)水療中心。
Tour hotel guests around the Spa in accordance with the business
requirements.
·????????
在水療中心各處儲(chǔ)存和展示零售產(chǎn)品和推銷(xiāo)規(guī)劃商品。
Ensure the
retail products and merchandising items are stocked and displayed throughout
the Spa.
溝通? Communication
·????????
跟水療主管和酒店與水療中心其他主要部門(mén)維持清晰的溝通脈絡(luò)。
Maintain clear lines of communication with the Spa Supervisor and other
key departments within the Hotel and Spa.
·????????
按照需要，出席酒店和各個(gè)部門(mén)會(huì)議。
Attend Hotel Meetings as
required.
·????????
在每個(gè)值班結(jié)束時(shí)，透過(guò)口頭或填寫(xiě)工作移交日志，完成詳細(xì)的工作移交程序。
Complete a detailed handover at the end of each shift either verbally or
via the handover diary.
市場(chǎng)情報(bào)? Market Intelligence
·????????
掌握有關(guān)行業(yè)最佳守則，以及市場(chǎng)最新療程/服務(wù)的信息。
Keep up to date with the industry best practices and latest treatments /
services in the market place.
人力資源發(fā)展? Human Resource Development
?
·????????
如有需要，參與理療師第二輪面試的技能測(cè)試環(huán)節(jié)（擔(dān)當(dāng)接受療程人士而已）。
Participate in trade
tests for Therapist 2nd interviews if required (treatment model
only).
其他? Other
?
·????????
準(zhǔn)時(shí)上班，穿上正確的制服和配戴顯示名字的胸牌。
Report for duty punctually wearing the correct uniform and name badge.
·????????
維持高水平的個(gè)人外表和衛(wèi)生，貫徹酒店和部門(mén)的打扮標(biāo)準(zhǔn)。
Maintain a high standard of personal appearance and hygiene and adhere
to the Hotel and department grooming standards.
·????????
任何時(shí)候也提供友善、有禮和專(zhuān)業(yè)的服務(wù)。
Provide a friendly, courteous and professional service at all times.
·????????
履行每天開(kāi)業(yè)和終止?fàn)I業(yè)所需的職務(wù)。
Carry
out opening and closing duties as required.
健康和安全? Health and Safety
?
·????????
全面了解酒店健康和安全政策，以及消防程序。
Be fully
aware of the Hotel Health and Safety policy and Fire Procedures.
·????????
在任何時(shí)候也采用安全的工作守則，緊守健康和安全要求。
Adhere to
health and safety requirements by using safe working practices at all times.
·????????
執(zhí)行任何管理層委托的工作。
Perform
any duties assigned by the Management that deemed necessary.
工作技能技巧要求:
Core Competencies& Technical
Knowledge/skills:
工作技能 / 知識(shí)? Job Skill / Knowledge
·????????
外表得體，擁有良好的時(shí)間管理技巧。
Well presented with good time management.
·????????
出色的溝通技巧。
Excellent communication skills.
·????????
跟同事合作無(wú)間，能跟所有同事發(fā)展良好的合作關(guān)系。
Good team player & able to develop sound working relationships with
all colleagues.
·????????
擁有良好的人際溝通技巧
Good interpersonal skills.
·????????
說(shuō)話(huà)得體，和藹可親和充滿(mǎn)自信。
Well spoken, pleasant and confident.
·????????
標(biāo)準(zhǔn)的電話(huà)應(yīng)對(duì)態(tài)度。
Standard Telephone Manner.
電腦知識(shí)? Computer
Knowledge
擁有Word、Excel和PowerPoint電腦知識(shí)為佳。
Computer
knowledge on: Word, Excel and PowerPoint are essential.
·????????
懂得水療中心軟件系統(tǒng)應(yīng)用。
Spa software
applications.
語(yǔ)言能力? Language Proficiency
·????????
英文流利為佳。
Proficiency
in English is desirable.
·????????
在母語(yǔ)以外，能懂得第二語(yǔ)言為佳。
Knowledge of
a second language other than native language is desirable.
經(jīng)驗(yàn)? Experience
·????????
具備至少1 年在酒店、水療中心接待處工作的經(jīng)驗(yàn)。
At
least 1 years’ working experience in a Hotel, Spa Reception role.
要求學(xué)歷及資質(zhì)：
Education/Certifications:
·????????
必須具備大學(xué)、深造文憑或相等的休閑/酒店行業(yè)專(zhuān)業(yè)資格。
University or post-graduate
diploma or equivalent professional leisure / hotel qualification is required.
