The Marketing and Communications Manager is part of an important team that creates and executes property-level communications to our customers. Under the leadership of the Director of Marketing and Communication, this role promotes on-brand messaging to customers through traditional, digital, and social media channels all with the goal of enhancing the image of the hotel. This role helps build direct marketing plans, targeted campaigns, and activated channels to the end of driving consumer awareness and preference, increasing market share, and building broader portfolio and brand awareness. This role focuses on showcasing Food and Beverage promotions, both to hotel guests and to local patrons. As part of the Marketing and Communication team, this role is fully connected into resources in their region; Marketing and Communication Managers liaise and build deep partnerships with their regional Marketing teams to verify all local social, and digital marketing efforts are effectively integrate with the selling efforts for the organization. This role also gets to do a little bit of everything, from balancing tradition and digital marketing and eCommerce activities to contributing to public relations (PR) activities for the hotel. Success is measured by how well they help drive the sales and revenue strategy of the property, social media engagement and by how effectively leveraged the resources around them are to create truly compelling marketing and communications campaigns. Duties & Responsibilities: Design -???????Follow up all collateral printings including brochures, fact sheet etc. -???????Follow up Hotel E-advertising & hotel promotional E-brochure, flyer design. -???????Constant update on hotel email footer. -???????Follow up hotel giveaway designs. -? ? ? ?Participates in the preparation of marketing strategic plans. -? ? ? ?Accesses sales and marketing data. -? ? ? ?Takes ownership by developing, executing and following up on the hotel's public relations and advertising schedules. Photo taking -???? In charge of photo takings for activities, VIP arrivals and simple cuisine photos. -???? Follow up on site photo shooting with professional photographer. -???? Follow up with any third-party on-site photo or video shooting. Online marketing -???????Keep all the correct information updated on hotel social media platforms including processing copywriting and photo. -???????Follow up advertisings and selling with online companies including update hotel information, special offer package and marketing cooperation activities. -???????Work with MI to follow up on any search engine related jobs. Other tasks -???????Maintain hotel database (media & combine database from F&B and rooms). -???????Maintain hotel media kits and keep photo library organized. -???????Minutes for weekly departmental meeting. -???????Assist in composing press releases and translations. -???????Assist in any PR activities. -???????Assist any other tasks directed by direct manager. Required: 4-year bachelor’s degree in marketing, Public Relations Business, or related major; 2 years’ experience in the sales, marketing, digital or related professional area, hospitality marketing or digital advertising agency experience preferred. Additional Skill required: -???????Fluent in both Chinese and English, with excellent written and verbal communication skills in both languages. -???????Good interpersonal & communicative skills. -???????Ability to work independently and as a team.

職位描述： 1、根據(jù)市場(chǎng)動(dòng)態(tài)，策劃重要的營(yíng)銷活動(dòng)，積極宣傳推廣酒店，搞好公共關(guān)系，樹立酒店良 好的社會(huì)形象，提高酒店知名度。 2、完成既定銷售任務(wù)、承擔(dān)其它臨時(shí)性工作； 3、協(xié)作并完成酒店管理公司旗下相關(guān)酒店的銷售工作。 4、負(fù)責(zé)協(xié)助銷售經(jīng)理，協(xié)助其執(zhí)行各項(xiàng)銷售計(jì)劃，并為其完成銷售計(jì)劃工作提供必要支持。 5、負(fù)責(zé)公關(guān)傳媒工作，協(xié)助其按照各項(xiàng)公關(guān)制度，計(jì)劃并執(zhí)行各類公關(guān)計(jì)劃，并為完成銷售各項(xiàng)工作提供必要支持。 6、負(fù)責(zé)酒店新媒體營(yíng)銷，跟進(jìn)萬豪國(guó)際集團(tuán)的網(wǎng)絡(luò)優(yōu)化工作； 7、負(fù)責(zé)酒店宣傳海報(bào)、推文、圖片的編輯和審核； 任職資格： 1、 工作經(jīng)驗(yàn)：2-3 年以上高星級(jí)酒店相關(guān)崗位工作經(jīng)驗(yàn)。 2、 語言能力：普通話流利，酒店英語會(huì)話熟練優(yōu)先。 3、 業(yè)務(wù)素質(zhì)：熟悉市場(chǎng)運(yùn)作規(guī)律及營(yíng)銷管理規(guī)范，具有良好的職業(yè)道德和服務(wù)意識(shí)，具有好的組織協(xié)調(diào)能力和公關(guān)技巧。 4、熟悉使用視頻剪輯、PS圖片軟件，熱愛攝影有較好攝影技巧； 5、擅長(zhǎng)組織策劃活動(dòng)，思想素質(zhì)：忠誠(chéng)；熱情，有較強(qiáng)的親和力；富有朝氣，進(jìn)取，事業(yè)心強(qiáng)；有全局觀，善于傾聽意見；有敏銳的洞察力和準(zhǔn)確的判斷力。忠于職守、遵紀(jì)守法，遵守公司商業(yè)保密制度。

Responsibilities工作職責(zé)： 1. Make plans, budgets and execution of the hotel advertising campaigns in liaison with the company’s official advertising agency. 與專業(yè)廣告公司聯(lián)系，制定并執(zhí)行酒店的廣告預(yù)算和對(duì)外廣告發(fā)布。 2. Coordinate and implement communications plan for the hotel activities and promotions in coordination with various revenue-earning departments in the hotel (i.e. sales, food and beverage, spa etc.). 協(xié)調(diào)并執(zhí)行酒店所有營(yíng)運(yùn)部門的酒店活動(dòng)和促銷計(jì)劃（如銷售，餐飲，水療等）。 3. Develop good relations with the media (print, broadcast, etc.) and implementation of the hotel’s publicity campaign. 與媒體（平面、電臺(tái)等）建立良好的關(guān)系，執(zhí)行酒店的市場(chǎng)宣傳活動(dòng)。 4. Overall supervise production of hotel printed materials to ensure compliance with?Identity Guidelines. 全面監(jiān)督酒店所有印刷產(chǎn)品以確保和品牌指引的一致性。 5. Ensure press releases are sent to all local & regional newspapers and magazines on all happenings/ events in the hotel. 及時(shí)發(fā)布酒店活動(dòng)新聞稿至各類報(bào)紙雜志。 Job Specs 職位要求： Education Background: Bachelor Degree and above. Major in Marketing, Business Management or related majors. 學(xué)歷：本科學(xué)歷以上，主修市場(chǎng)營(yíng)銷或管理相關(guān)專業(yè)。 Experience:Minimum?5 years of work experience in a Marcom Manager or Director role in a similar capacity international hotel. 工作經(jīng)驗(yàn)：類似規(guī)模國(guó)際酒店5年以上市場(chǎng)傳訊經(jīng)理或總監(jiān)經(jīng)驗(yàn) Skills 相關(guān)技能： 1. Extensive knowledge of Advertisement / Media Planning and printing/ production process 豐富的廣告媒體計(jì)劃和印刷生產(chǎn)知識(shí) 2. Computer knowledge: Word, Excel, Web and basic knowledge of Desktop Publishing System 電腦知識(shí)：Word, Excel; Web 和基本臺(tái)式印刷系統(tǒng)知識(shí) 3. Organized, detail-oriented and with good administrative skill. 條理清晰，明確導(dǎo)向性及良好的行政管理技巧

崗位概述： 在市場(chǎng)傳訊總監(jiān)的指導(dǎo)和監(jiān)督下，以及酒店現(xiàn)行政策、程序的范圍內(nèi)開展工作，通過有效市場(chǎng)溝通保持和加強(qiáng)酒店的良好形象，并以此增加酒店收益。 協(xié)助市場(chǎng)傳訊總監(jiān)制定公關(guān)計(jì)劃、公關(guān)預(yù)算等。 開拓并實(shí)施公關(guān)活動(dòng)，負(fù)責(zé)制作促銷資料、對(duì)媒體宣傳資料及安排在媒體對(duì)飯店的報(bào)道。 崗位職責(zé)： 協(xié)助制定所有市場(chǎng)營(yíng)銷和廣告計(jì)劃的開展。 保護(hù)正確的酒店和品牌形象和定位,在廣告材料達(dá)到企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。 開展和跟進(jìn)公共關(guān)系活動(dòng),負(fù)責(zé)宣傳資料和新聞媒體報(bào)道。 代表酒店與媒體、當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)、客戶和萬豪集團(tuán)辦公室保持良好關(guān)系。 建立，保持與廣告商和公共關(guān)系組織的關(guān)系。 組織活動(dòng)包括邀請(qǐng)媒體，本地重要人物，公司客戶，旅行社和其他相關(guān)客人。 確保及時(shí)完成日常工作。 崗位要求： 至少有2-3年同等崗位國(guó)際品牌酒店工作經(jīng)驗(yàn)。 在責(zé)任范圍內(nèi)掌握領(lǐng)導(dǎo)才能和所有工作任務(wù)的知識(shí)。 掌握并具有互聯(lián)網(wǎng)及其它主要電腦軟件方面的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。 熟練的英文能力以及溝通表達(dá)能力。

【崗位職責(zé)】 1、宣傳酒店的最佳形象。 2、策劃酒店內(nèi)部各部門的推銷和宣傳活動(dòng)等方案。 3、對(duì)重大美工制作進(jìn)行監(jiān)督。 4、對(duì)酒店各項(xiàng)重要接待、會(huì)場(chǎng)布置、場(chǎng)景氣氛做好拍攝記錄工作。 5、對(duì)有關(guān)本酒店報(bào)道做好摘錄歸檔工作。負(fù)責(zé)宣傳相片、圖片資料的管理。 6、對(duì)戶外宣傳品制作及管理，預(yù)留廣告位置，審核戶外宣傳品的內(nèi)容，落實(shí)懸掛及拆除宣傳品等工作。 【崗位要求】 1、有酒店公關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)。 2、受過市場(chǎng)營(yíng)銷、公共關(guān)系、產(chǎn)品知識(shí)等方面的培訓(xùn)。 3、較強(qiáng)的觀察和應(yīng)變能力，優(yōu)秀的人際交往和協(xié)調(diào)能力，較強(qiáng)的社會(huì)活動(dòng)能力。 4、了解電子商務(wù)，大眾傳播，平面創(chuàng)意和具有創(chuàng)新性的寫作與編輯能力。

*

崗位職責(zé) 1.根據(jù)酒店銷售目標(biāo)，制定年度市場(chǎng)公關(guān)宣傳計(jì)劃，以支持市場(chǎng)銷售總監(jiān)完成銷售目標(biāo)，得到最多的收入; 2.與媒體、本地社區(qū)、客戶及集團(tuán)總部保持密切聯(lián)系，代表并宣傳酒店形象; 3.管理市場(chǎng)傳訊部，并保證每天的工作及時(shí)地完成; 4.保證所有的宣傳資料和廣告都達(dá)到集團(tuán)的標(biāo)準(zhǔn)，維護(hù)酒店的正確形象和定位。; 5.開拓并實(shí)施公關(guān)活動(dòng)，負(fù)責(zé)制作促銷資料、媒體宣傳資料及安排媒體對(duì)酒店的報(bào)道; 6.對(duì)酒店信息、印刷品等公共資料負(fù)責(zé)，符合集團(tuán)及品牌標(biāo)準(zhǔn)，并收集掌控競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手及市場(chǎng)。 崗位要求: 1.對(duì)酒店信息、印刷品等公共資料負(fù)責(zé)，符合集團(tuán)及品牌標(biāo)準(zhǔn)，并收集掌控競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手及市場(chǎng); 2.對(duì)本地及酒店市場(chǎng)有基本的了解; 3.必須具備優(yōu)秀的中，英文讀寫能力; 4.掌握并具有互聯(lián)網(wǎng)及其它主要電腦軟件方面的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn); 5.在國(guó)際聯(lián)號(hào)酒店集團(tuán)擔(dān)任類似的工作崗位，具有至少2年的經(jīng)驗(yàn)。

崗位職責(zé) 1.制定酒店公關(guān)及媒體宣傳計(jì)劃。 2.組織新聞界和商界人士參觀飯店。 3.向市場(chǎng)銷售總監(jiān)定期提交拜訪總結(jié)報(bào)告。 4.代表飯店參加所有官方活動(dòng)。接待飯店所有的重要人物及宣傳。 5.處理負(fù)面新聞，進(jìn)行危機(jī)公關(guān)。 6.收集市場(chǎng)和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手信息，每周向市場(chǎng)銷售總監(jiān)提交報(bào)告。 崗位要求 1.本科以上文化程度；2年以上同崗位工作經(jīng)驗(yàn)。 2.優(yōu)秀的語言表達(dá)能力，能夠在公關(guān)活動(dòng)中進(jìn)行富于感染力的演講。 3.較強(qiáng)的觀察和應(yīng)變能力，優(yōu)秀的人際交往和協(xié)調(diào)能力，較強(qiáng)的社會(huì)活動(dòng)能力。 4.了解電子商務(wù)，大眾傳播，平面創(chuàng)意和具有創(chuàng)新性的寫作與編輯能力。 5.個(gè)性積極主動(dòng)，工作認(rèn)真負(fù)責(zé)。

任職資格： 1、本科以上學(xué)歷，廣告、傳媒專業(yè)優(yōu)先； 2、五年以上工作經(jīng)驗(yàn)，有品牌塑造、策劃經(jīng)驗(yàn)，具備互聯(lián)網(wǎng)思維； 3、文字功底深厚，邏輯思維能力和創(chuàng)意能力強(qiáng)，具備較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力，以及發(fā)現(xiàn)問題、解決問題的能力。 4、有較強(qiáng)的溝通能力、決策能力、談判能力，掌握豐富的公關(guān)知識(shí)、公關(guān)技巧及公關(guān)經(jīng)驗(yàn)； 5、有大型活動(dòng)（論壇、展會(huì)、旅游節(jié)等）實(shí)操經(jīng)驗(yàn)，熟悉媒體屬性，有相關(guān)公眾媒體人脈資源、推廣渠道，有酒店換牌經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮。 ? 工作職責(zé)： 1、負(fù)責(zé)公司旗下所有項(xiàng)目的整體策劃、品牌推廣工作； 2、組織實(shí)施品牌推廣發(fā)展策略，建立有效的分析、評(píng)估體系，保障品牌建設(shè)及推廣效果； 3、整合投放資源，拓展商務(wù)合作資源開發(fā)及品牌渠道推廣，及時(shí)掌握行業(yè)動(dòng)態(tài)，提出競(jìng)爭(zhēng)策略； 4、建立公司旗下所有項(xiàng)目產(chǎn)品的線上銷售渠道； 5、建立和完善公司企業(yè)文化，對(duì)公司輸出形象負(fù)責(zé)，進(jìn)行輿情監(jiān)測(cè)，及時(shí)處理突發(fā)事件； 6、維護(hù)政府、媒體、行業(yè)關(guān)系，樹立良好的公司品牌形象。

崗位職責(zé) 1 、負(fù)責(zé)華東及華北市場(chǎng) ， 參與策劃并制定市場(chǎng)營(yíng)銷計(jì)劃，擬訂銷售方針和策略，提供市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)信息；     2 、執(zhí)行酒店確定的房?jī)r(jià)策略，組織公關(guān)營(yíng)銷元有效地開展銷售活動(dòng)，并根據(jù)淡、旺季控制團(tuán)隊(duì)、散客客源構(gòu)成比例；        3、 定期進(jìn)行市場(chǎng)分析，報(bào)告市場(chǎng)動(dòng)向和酒店市場(chǎng)占有率，提出客房出租率、平均房?jī)r(jià)、團(tuán)隊(duì)與散客客源的合理比例，建議適當(dāng)調(diào)整房?jī)r(jià)；    4 、搜集市場(chǎng)動(dòng)態(tài)信息，熟悉海外駐本地商社、公司等主要客戶的基本狀況，同客戶保持良好的人際關(guān)系。     5、有島外和旅行社相關(guān)資源優(yōu)先 崗位要求 1.大專以上文化程度， 掌握市場(chǎng)動(dòng)態(tài)，熟悉酒店經(jīng)營(yíng)策略和顧客需求方面的知識(shí)優(yōu)先。 2. 有較強(qiáng)的判斷能力，人際交往能力、應(yīng)變能力、談判能力、協(xié)作能力；   3.具有較強(qiáng)的組織協(xié)調(diào)能力，能合理地安排本部門人員的業(yè)務(wù)工作，能協(xié)調(diào)與各有關(guān)部門之間的關(guān)系； 4 、有較強(qiáng)的決策能力，能根據(jù)所掌握的信息和數(shù)據(jù)，果斷地作出分析、制定策略，及時(shí)制定和調(diào)整產(chǎn)品價(jià)格。

崗位職責(zé)： 1. 以概念創(chuàng)意為基礎(chǔ)，立足酒店&社餐服務(wù)業(yè)務(wù)板塊，整合落地營(yíng)銷活動(dòng)；對(duì)概念策劃、內(nèi)容生產(chǎn)、和資源整合工作負(fù)責(zé)，包括但不限于需求收集、方案策劃、項(xiàng)目執(zhí)行和沉淀優(yōu)化； 2. 圍繞酒店&社餐主線，負(fù)責(zé)酒店服務(wù)重點(diǎn)項(xiàng)目的創(chuàng)意型內(nèi)容策劃和主題創(chuàng)作，包括節(jié)點(diǎn)活動(dòng)主題、營(yíng)銷活動(dòng)落地、用戶滿意度監(jiān)控； 3. 關(guān)注實(shí)時(shí)熱點(diǎn)和新趨勢(shì)，通過場(chǎng)景和用戶洞察、內(nèi)容創(chuàng)意和制作、審美品控等，整體建設(shè)酒店服務(wù)特色的心智形象和傳播效果。 任職要求： 1.大專以上學(xué)歷，3年以上社交媒體或廣告公司相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)； 2.文案功底扎實(shí)，對(duì)概念和審美有判斷力； 3.對(duì)組織文化的原則和趨勢(shì)有深度理解，有較強(qiáng)的創(chuàng)新力，能夠策劃、打造、運(yùn)作精品內(nèi)容； 4.熟悉品牌策略和洞察，關(guān)注設(shè)計(jì)趨勢(shì)和創(chuàng)意案例，有獨(dú)立的創(chuàng)意產(chǎn)出能力； 5.一專多能、結(jié)果導(dǎo)向、自我驅(qū)動(dòng)，有較強(qiáng)的項(xiàng)目管理和資源組織能力 阿里巴巴旗下自營(yíng)酒店

Job Purpose 職位描述 Produce a Public Relations Plan which promotes and maintains good public relations in order to maintain the prestigious image of the hotel. Duties involve planning, directing, controlling, coordinating and participating in all Public Relations activities. 制作公關(guān)計(jì)劃，促進(jìn)和保持良好的對(duì)外關(guān)系，以保持酒店的聲望。具體任務(wù)包括計(jì)劃、指導(dǎo)、管理、協(xié)調(diào)和參與所有公關(guān)活動(dòng)。 Primary Responsibilities 主要職責(zé) · Report the task to DOSM, service for his work arrangement, and try ones best to set the hotel good image. 向市場(chǎng)銷售總監(jiān)報(bào)告工作，服務(wù)其工作安排，盡自己所能建立酒店的良好形象。 · Assisting DOSM working, supervise the MARCOM Dept. talent work, and ensure the tasks finish smoothly. 協(xié)助市場(chǎng)銷售總監(jiān)工作，監(jiān)督市場(chǎng)傳媒部的人才工作，并保證該部門工作順利完成。 Knowledge and Experience 知識(shí)和經(jīng)驗(yàn) · Have more than five years work experiences in hotel and more than three years work experiences of MARCOM 具有五年以上酒店工作經(jīng)驗(yàn)，并有三年以上市場(chǎng)傳訊工作經(jīng)歷 · Have a whole knowledge and master the facility, service project character, hotel operation guideline and sales strategy 全面了解并掌握酒店的設(shè)施設(shè)備、各種服務(wù)項(xiàng)目、產(chǎn)品特點(diǎn)、酒店經(jīng)營(yíng)方針及銷售策略等 · Have a good knowledge of news, advertisement, advertising and other professional knowledge, know well about the marketing, and expanding operation, know about the situation of travel area and hotel management knowledge, master the public relation, psychology and physical science and other basic knowledge 掌握新聞、廣告、宣傳等專業(yè)知識(shí)，熟悉營(yíng)銷和推廣業(yè)務(wù)，了解旅游業(yè)現(xiàn)狀及酒店管理知識(shí)，掌握公共關(guān)系學(xué)、心理學(xué)、行為科學(xué)等基礎(chǔ)知識(shí) · Know well the policy, laws, regulation of government 了解政府有關(guān)政策、法律和條款規(guī)定 · Use foreign language conversation with the foreign customers, and have the ability to read and translate foreign language professional data, possessing strong foreign conversation and write skills 通用外語與外賓進(jìn)行熟練會(huì)話，并能閱讀和翻譯一門外文有關(guān)專業(yè)資料，具有較強(qiáng)的外語會(huì)話和寫作能力 · Possess extensive social activity and strong organizing abilities. 具有廣泛的社交活動(dòng)能力和較強(qiáng)的組織協(xié)調(diào)能力 · Possess good PR visualize 具備良好的公關(guān)形象

Scope of Position Assist the Director of Communications in liasing with local media, in-house overseas media, employees and the general public to increase positive publicity, awareness and to effectively deal with media requirements. Requirements College Education? Minimum 3 years working experience with at least 2 years of PR or Marketing Services experience Minimum 2 years’ experience in Asian hospitality Experience in working with and directing advertising agencies Knowledge of photography and cataloguing processes Experience in production and printing skills Experience in writing skills-copying writing or press release creation Experience in database management and direct mail Experience in overseeing and working to a budget Experience in dealing with a multi-cultural environment Very people oriented Strong background in customer service orientation A computer literate Fluent English both in spoken and writing Basic Mandarin is preferred Degree in communication management or Advertising desirable but not required Good organizational skills Ability to handle pressure in a fast-paced environment Excellent interpersonal skills Excellent communication skills in all aspects: verbal, written and non-verbal Strong creativity Approachable, open-minded and fair Flexible High energy Must be able to work in a team and independently on occasions High standards and very professional 職責(zé)范圍 協(xié)助市場(chǎng)傳媒總監(jiān)聯(lián)系本地媒體，店內(nèi)的境外媒體，酒店員工和公眾，打造積極的宣傳，提升知名度，有效處理媒體需求 職位要求 大學(xué)教育 至少3年的工作經(jīng)驗(yàn)，其中2年為公關(guān)或市場(chǎng)服務(wù) 在亞洲服務(wù)業(yè)至少工作2年? 市場(chǎng)傳媒或廣告學(xué)位最佳 具備與廣告代理工作的經(jīng)驗(yàn)?? 了解照片和目錄處理相關(guān)的知識(shí) 具備制作和印刷領(lǐng)域的相關(guān)經(jīng)驗(yàn) 具備寫作技巧，如文案，新聞稿撰寫等 具備數(shù)據(jù)庫管理和直郵的經(jīng)驗(yàn)?? 具備監(jiān)督和制定預(yù)算的經(jīng)驗(yàn) 具備在多種文化環(huán)境下工作的經(jīng)驗(yàn) 非常以人為本 具備很強(qiáng)的客戶服務(wù)導(dǎo)向的相關(guān)背景 熟練運(yùn)用電腦 流利的英文表達(dá)能力，包括書面和口語? 基本的普通話溝通能力最佳 良好的組織能力 能夠承受快節(jié)奏環(huán)境下工作的壓力 良好的人際關(guān)系 口頭，書面和非口頭等所有方面均具備良好的溝通能力 很強(qiáng)的創(chuàng)造力 善于解決問題，性格開朗，處事公平 靈活 充滿旺盛的精力和工作熱情 必須能夠在團(tuán)隊(duì)中合作完成工作，在某些情形下可以獨(dú)立工作 高標(biāo)準(zhǔn)，非常專業(yè)

Manages all marketing activityrelating to F&B and other resort projects on a need basis. ?根據(jù)需要管理度假區(qū)內(nèi)餐飲項(xiàng)目有關(guān)的所有營(yíng)銷活動(dòng)。 主要義務(wù)和職責(zé) 1、Assist the roll out of media and marketing plans. 協(xié)助推出媒體和市場(chǎng)計(jì)劃。 2、?Ensure brand standards and identity are upheld inall activities (own and third party) incl. Rooms & MICE. 在內(nèi)部和第三方的活動(dòng)中保持品牌標(biāo)準(zhǔn)和形象。 3、 ?Support public relations with information and updatesto maximize PR opportunities. 更新度假區(qū)信息，支持公關(guān)，擴(kuò)大公關(guān)機(jī)會(huì)。 4、?Develop collaterals to support business andsub-products. 制作物料，支持各業(yè)態(tài)以及產(chǎn)品。 5、?Support sales team with collateral requirement，images,? logos，electronicmaterials. 支持銷售團(tuán)隊(duì)需要的印刷品、圖片、品牌標(biāo)志、電子宣傳物料。 6、?Maintain awareness of competitor activities inmarket. 保持市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)。 7、 ?Liaise with external agency for collaterals artwork。 To seekapproval from Director, Marketing to ensure delivery. 聯(lián)絡(luò)外部機(jī)構(gòu)，制作物料、圖稿, 向市場(chǎng)總監(jiān)取得批準(zhǔn)，以保證交付。 8、Abide by the contract and financial process of thecompany, assist to process the signing and payment to external agencies.????????????????????????????? ? 遵照公司的合約和財(cái)務(wù)流程， 協(xié)助對(duì)外部機(jī)構(gòu)的合約簽署和付款申請(qǐng)。 9、 ?Collate ROI reports for promotional activities andmedia placement. 整理促銷和媒體活動(dòng)的投資回報(bào)信息， 整理成報(bào)告。? 10、?Assist with activities required by DirectorMarketing incl ad hoc promotions，presentations. 協(xié)助市場(chǎng)總監(jiān)所要求的任何活動(dòng)，包括促銷、演示等。 Requirements 崗位要求 1、Degree?in?Tourism,?Business,?Communication,?or?related?discipline. 旅游、商業(yè)、新聞傳播或相關(guān)專業(yè)學(xué)歷。 2、 Minimum 5 years?of?relevant?work?experience. 至少5年市場(chǎng)相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)。 3、?Understand?the?market?and?the?business?development?trend. 了解市場(chǎng)，熟知并緊跟市場(chǎng)發(fā)展趨勢(shì)。 4、 ?Good?management?and?execution?skills. 良好的管理和執(zhí)行能力。 5、Well-developed?interpersonal?skills?and?negotiation?skills. 良好的人際交往能力與談判技巧。

PositionOverview 崗位概覽 Responsible in achieving the Brand andHotel positioning objectives locally and internationally through MarketingCommunication, PR and Promotional activities. 通過市場(chǎng)傳媒、公共關(guān)系和推廣活動(dòng)，負(fù)責(zé)完成品牌和酒店在國(guó)內(nèi)和國(guó)際的市場(chǎng)定位。 TheRole 崗位職責(zé)： 1. Plan,implement and monitor the PR segments in the annual Revenue Plan, with actionplans and relevant updating throughout the year where needed. 依據(jù)年度收益計(jì)劃和行動(dòng)計(jì)劃，制定、實(shí)施和監(jiān)督公共關(guān)系。 2. Plan,conceptualise and execute all aspects of marketing campaigns, includingadvertising, promotions, communications and CRM, tailoring each plan accordingto target markets. 計(jì)劃、創(chuàng)意并執(zhí)行所有市場(chǎng)活動(dòng)，包括廣告、推廣、溝通和客戶關(guān)系維護(hù)，依據(jù)目標(biāo)市場(chǎng)對(duì)制定針對(duì)性計(jì)劃。 3. Handleall areas related to Marcom, including media planning, mediarelations/promotions, communications, copy writing and collateral production. 負(fù)責(zé)市場(chǎng)傳媒的所有領(lǐng)域，包括媒體計(jì)劃、媒體關(guān)系/推廣，溝通，宣傳品文字撰寫及制作。 4. Liaisewith regional office on business development and Marcom projects. 與區(qū)域辦公室匯報(bào)、溝通業(yè)務(wù)發(fā)展和市場(chǎng)傳媒的工作項(xiàng)目及進(jìn)展。 5. Submitmonthly report to DOSM with a copy to General Manager. 向市場(chǎng)銷售總監(jiān)發(fā)送月度報(bào)告，抄送總經(jīng)理。 6. Manageand develop the Marcom team in a professional and brand-adhering manner, aimingfor the highest possible level through detailed performance reviews, coachingand training. 按品牌要求專業(yè)地管理和發(fā)展市場(chǎng)傳訊的團(tuán)隊(duì)，以達(dá)到高標(biāo)準(zhǔn)的表現(xiàn)，提供輔導(dǎo)和培訓(xùn)。 TalentProfile任職資格： 1.Min 2-3 years experience in similarcapacity in hotel industry. 至少2-3年酒店行業(yè)相似職位的工作經(jīng)驗(yàn)。 2.Leadership skills and knowledge of alltasks within the area of responsibility. 在負(fù)責(zé)領(lǐng)域擁有領(lǐng)導(dǎo)能力和所有相關(guān)知識(shí)。 3.Knowledge in e-commerce, masscommunication, creative graphic design, innovative copy writing, and editing. 熟悉電子商務(wù)，大眾溝通、圖像設(shè)計(jì)、版權(quán)和編輯。 4.Knowledge of local & internationalmarket. 了解本地和國(guó)際市場(chǎng)。 5.Excellent written and spoken Chinese andEnglish. 熟練的中英文口語和書寫能力。 6.Good interpersonal & communicativeskills. 出色的人際交往和溝通能力。 7.Ability to work under pressureindependently and as a team 有獨(dú)立工作和團(tuán)隊(duì)合作的能力及抗壓能力。

1.?Planning, budgeting and execution of the hotel are advertising campaigns in liaison?with the company’s?official advertising agency. 與專業(yè)廣告發(fā)布公司聯(lián)系，制定并執(zhí)行酒店的廣告預(yù)算和對(duì)外廣告發(fā)布。 2.?Coordination and implementation of communication plan for the hotel activities and promotions in coordination with various revenue-earning departments in the hotel (i.e. sales, food and beverage, spa etc.) 協(xié)調(diào)并執(zhí)行與酒店所有營(yíng)運(yùn)部門的酒店活動(dòng)和促銷的溝通計(jì)劃（如銷售，餐飲等）。 3.?Development of good relations with the media (print, broadcast, etc.) and implementation of the hotel’s publicity campaign. 與媒體建立良好的關(guān)系（出版物、廣播等），執(zhí)行酒店的市場(chǎng)宣傳活動(dòng)。 4.?Management of a complete, targeted data?base?and direct mail campaigns to promote hotel business. 管理一個(gè)全面有目標(biāo)性的資料庫，并直接郵寄酒店促銷活動(dòng)廣告。 5.?Overall supervision of production of hotel printed materials to ensure compliance with Group Guidelines. 全面監(jiān)督酒店所有印刷產(chǎn)品以確保和集團(tuán)指導(dǎo)方針的一致性。 6.?Monitoring and control of expenses based on approved Sales & Marketing budget. 根據(jù)銷售部的預(yù)算監(jiān)控開支。 7.?Coordination and implementation of various hotels projects in liaison with other hotel department s and/or outside organizations/ government bureaus. 通過與酒店其他部門，或者外界組織，政府部門聯(lián)絡(luò)以協(xié)調(diào)并執(zhí)行酒店不同項(xiàng)目。 8.?To ensure press releases are sent to all local & regional newspapers and magazines on all happenings/ events in the hotel. 及時(shí)發(fā)布酒店活動(dòng)新聞稿至各類報(bào)紙雜志。 9.?To coordinate with all activities concerning publicity in film shooting, photo shooting, interviews by local & overseas media etc. 協(xié)助國(guó)內(nèi)外媒體的攝影，攝像和采訪。 10.?To maintain stock inventory of an updated photo library and press kit. 及時(shí)地更新圖庫和宣傳資料袋以維持固定資本清單。 11.?To be responsible for the preparation, planning and executive of the hotel’s public relations activities plan. 負(fù)責(zé)酒店準(zhǔn)備，策劃和執(zhí)行酒店公關(guān)活動(dòng)的計(jì)劃。 12.?Maintain update profiles of the hotel’s key personnel. 不斷更新公司領(lǐng)導(dǎo)層資料。 13.?To coordinate with the printing, design as well as adherence to the corporate guidelines for all printed materials of the hotel. 根據(jù)酒店標(biāo)準(zhǔn)設(shè)計(jì)印刷品并確保印刷品的質(zhì)量。 14.?Regular communication & entertainment with the local press. 與當(dāng)?shù)孛襟w保持正常交流和宴請(qǐng)。 15.?Supervision of design projects. 監(jiān)督設(shè)計(jì)項(xiàng)目。 16.?Handle the administration of the Marketing Communication?Department . 負(fù)責(zé)市場(chǎng)傳媒部管理工作。 17.?The management reserves the right to change / extend this job description if necessary at any point of time during her / his employment. 如有必要 ，該部門有權(quán)更改或補(bǔ)充該職位描述。 18.?Carries out any other reasonable duties and responsibilities as assigned. 完成任何其他合理的職責(zé)和被指派的職責(zé)。 崗位要求 1.?Creative writing skills. 創(chuàng)造性的寫作技巧。 2.?Extensive knowledge of Ad. / Media Planning and printing/ production process. 豐富的廣告媒體計(jì)劃和印刷生產(chǎn)知識(shí)。 3.?PC knowledge: Word, Excel, Web?and basic knowledge of Desktop Publishing System. 電腦知識(shí)：Word, Excel; Web 和基本臺(tái)式印刷系統(tǒng)知識(shí)。 4.?Organized, detail-oriented and with good administrative skill. 擁有組織能力，明確導(dǎo)向性的行政管理技巧。 5.?Good contacts with local press. 和當(dāng)?shù)匦侣劽襟w的良好溝通。

崗位職責(zé) 1、負(fù)責(zé)通過公關(guān)和促銷活動(dòng)實(shí)現(xiàn)集團(tuán)和酒店在本地和國(guó)際上的定位目標(biāo)。 2、協(xié)助銷售總監(jiān)開發(fā)公關(guān)促銷計(jì)劃及制作預(yù)算。 3、與媒體、本地社區(qū)、客戶及酒店總部保持密切聯(lián)系，代表、宣傳酒店形象。 4、保證所有的宣傳資料和廣告都達(dá)到集團(tuán)的標(biāo)準(zhǔn)，維護(hù)酒店的良好形象和定位。 5、開拓并實(shí)施公關(guān)活動(dòng)，負(fù)責(zé)制作促銷資料、對(duì)媒體宣傳資料及安排在媒體對(duì)飯店的報(bào)道。 6、開發(fā)并跟進(jìn)酒店的各項(xiàng)市場(chǎng)活動(dòng)。

【崗位職責(zé)】 1、負(fù)責(zé)通過公關(guān)和促銷活動(dòng)實(shí)現(xiàn)集團(tuán)和酒店在本地和國(guó)際上的定位目標(biāo)； 2、協(xié)助市場(chǎng)銷售總監(jiān)開發(fā)公關(guān)促銷計(jì)劃及制作預(yù)算； 3、與媒體、本地社區(qū)、客戶及酒店總部保持密切聯(lián)系，代表、宣傳酒店形象； 4、保證所有的宣傳資料和廣告都達(dá)到酒管集團(tuán)的標(biāo)準(zhǔn)，維護(hù)酒店的良好形象和定位； 5、開拓并實(shí)施公關(guān)活動(dòng)，負(fù)責(zé)制作促銷資料、對(duì)媒體宣傳資料及安排在媒體對(duì)酒店的報(bào)道； 6、開發(fā)并跟進(jìn)酒店的各項(xiàng)市場(chǎng)活動(dòng)； 7、完成管理層安排的其他工作。 【崗位要求】 1、大專及以上學(xué)歷，5年以上酒店行業(yè)同崗位工作經(jīng)驗(yàn)； 2、積極主動(dòng)，具有良好的溝通和社交能力；

Work closely with PR Director for daily PR tasks including the handling of media enquiry, press kits development, coordination with different departments in the hotel and social media management.? Work closely with PR Director with the objective to develop good media relationship and gain the awareness of the Bulgari Hotel Shanghai.? To develop and contact with local, regional, international media, and maintain the social network with local sponsor, supplier, community organization and leader.? Constantly share the communication internally and externally. 能夠協(xié)助公關(guān)總監(jiān)完成部門日常工作，包括媒體訪問及接待，籌備媒體資料，與酒店多方部門協(xié)調(diào)以及社交媒體的管理。 協(xié)助建立良好媒體關(guān)系，提高上海寶格麗酒店關(guān)注度為主要目標(biāo)。 向本地、區(qū)域及國(guó)際媒體開發(fā)、聯(lián)系、爭(zhēng)取有價(jià)值的新聞報(bào)道。與本地贊助機(jī)構(gòu)、供應(yīng)商、社區(qū)組織和領(lǐng)袖建立良好關(guān)系開發(fā)多元的有利關(guān)系。 定期與酒店內(nèi)外分享績(jī)效結(jié)果。