【職責(zé)內(nèi)容】 美容師薪資福利待遇 成手師傅有保底5000起 能上晚班的下午1-2點(diǎn)到10--11點(diǎn) 無責(zé)底薪： 2500 辦卡提成： 業(yè)績的10% 手工提成： 項(xiàng)目消費(fèi)的10% 最低10元最高50 假期： 月休4天(周休1天) 保險(xiǎn)： 3個(gè)月試用期后轉(zhuǎn)正上5險(xiǎn) 年齡18--38歲 體態(tài)均勻 形象良好 有銷售經(jīng)驗(yàn)的優(yōu)先 成手師傅可有附加要求 具體面聊 食宿： 面議 位置房山良鄉(xiāng)大學(xué)城地鐵站附近

【職責(zé)內(nèi)容】 美容師的崗位職責(zé)： 1. **客戶咨詢**：與客戶溝通，了解其需求和期望，提供專業(yè)的美容建議和服務(wù)。 2. **美容服務(wù)**：執(zhí)行各種美容服務(wù)，包括面部護(hù)理、身體護(hù)理、化妝、紋繡、美甲等，確保服務(wù)質(zhì)量和客戶滿意度。 3. **產(chǎn)品推薦**：根據(jù)客戶的膚質(zhì)和需求，推薦合適的美容產(chǎn)品，并進(jìn)行使用指導(dǎo)。 4. **設(shè)備維護(hù)**：定期檢查和維護(hù)美容設(shè)備，確保其正常運(yùn)作和衛(wèi)生安全。 5. **客戶記錄**：記錄客戶的服務(wù)歷史、皮膚狀況和使用的產(chǎn)品，以便于后續(xù)服務(wù)和跟蹤效果。 6. **衛(wèi)生管理**：保持工作區(qū)域的清潔和衛(wèi)生，遵循相關(guān)的衛(wèi)生和安全標(biāo)準(zhǔn)。 7. **培訓(xùn)與學(xué)習(xí)**：不斷學(xué)習(xí)新的美容技術(shù)和產(chǎn)品知識(shí)，參加培訓(xùn)以提升專業(yè)技能。 8. **銷售業(yè)績**：協(xié)助店鋪達(dá)成銷售目標(biāo)，推廣店內(nèi)產(chǎn)品和服務(wù)，提升客戶的復(fù)購率。 9. **客戶關(guān)系維護(hù)**：建立和維護(hù)良好的客戶關(guān)系，定期跟進(jìn)客戶的反饋和需求，提升客戶忠誠度。 10. **團(tuán)隊(duì)合作**：與其他美容師和店鋪員工協(xié)作，確保店鋪的順利運(yùn)營。 美容師需要具備良好的溝通能力、專業(yè)知識(shí)和技能，以及對(duì)美容行業(yè)的熱情和責(zé)任心。

【職責(zé)內(nèi)容】 店面較多，可就近安排面試和上班?。?！ 崗位職責(zé)： （1）學(xué)習(xí)產(chǎn)品知識(shí)和專業(yè)技術(shù)，不斷提高自身職業(yè)素質(zhì)和技能； （2）為顧客提供皮膚護(hù)理、美容美體服務(wù)； （3）保持工作環(huán)境的干凈整潔，維護(hù)良好的企業(yè)形象。 任職要求： （1）形象好、氣質(zhì)佳，熱愛美業(yè)； （2）身體健康、皮膚狀況良好，手部柔軟、細(xì)致、無手汗、無體味； （3）具有服務(wù)意識(shí)，溝通能力強(qiáng)。

【職責(zé)內(nèi)容】 【公司優(yōu)勢(shì)】 1.美容行業(yè)標(biāo)桿企業(yè)，200+家獨(dú)資直營門店，美容連鎖直營頭部品牌； 2.公司發(fā)展迅猛，門店增長量與速度行業(yè)第一； 3.門店多規(guī)模大，發(fā)展晉升空間大； 4.健全的薪酬福利制度，行業(yè)內(nèi)具有競爭力的福利待遇； 【薪酬福利】 1.高薪待遇+13薪+五險(xiǎn)一金+休息日正常休+高檔小區(qū)住宿+帶薪假期； 美容學(xué)徒：4K—6K 中級(jí)美容師:8K—10K+ 資深美容師:10K—13K+ 工資前期可保底，無經(jīng)驗(yàn)學(xué)員保底4000，保6個(gè)月，有經(jīng)驗(yàn)美容師需試一下手法，完善的薪酬制度，廣闊的發(fā)展平臺(tái)，薪資無上限 2.每月800元美容基金+年度體檢+年度旅游+豐富的企業(yè)團(tuán)建活動(dòng)； 3.行業(yè)標(biāo)桿培訓(xùn)（線上+線下）+廣闊的晉升空間+免費(fèi)讀大學(xué)機(jī)會(huì)（國家正規(guī)學(xué)歷）。 【任職資格】 1.18-35歲，五官端正，形象好氣質(zhì)佳； 2.陽光、自信、親和力佳、積極主動(dòng)，有較好的服務(wù)意識(shí)；  3.對(duì)美容行業(yè)具有極高的熱情，立志在美容行業(yè)發(fā)展并希望挑戰(zhàn)高薪； 4.美容美體、中醫(yī)護(hù)理、康復(fù)治療等相關(guān)專業(yè)的優(yōu)先。 【工作職責(zé)】 1．向顧客傳播健康、美麗的生活理念與生活方式； 2．遵守標(biāo)準(zhǔn)、科學(xué)的護(hù)理手法和流程，為顧客提供優(yōu)質(zhì)護(hù)理服務(wù)； 3．結(jié)合中醫(yī)養(yǎng)生、產(chǎn)品特性等專業(yè)知識(shí)，協(xié)助客戶經(jīng)理為顧客提供美容、美體、養(yǎng)生經(jīng)絡(luò)等護(hù)理解

【職責(zé)內(nèi)容】 【公司優(yōu)勢(shì)】 1.美容行業(yè)標(biāo)桿企業(yè)，200+家獨(dú)資直營門店，美容連鎖直營頭部品牌； 2.公司發(fā)展迅猛，門店增長量與速度行業(yè)第一； 3.門店多規(guī)模大，發(fā)展晉升空間大； 4.健全的薪酬福利制度，行業(yè)內(nèi)具有競爭力的福利待遇； 【薪酬福利】 1.高薪待遇+13薪+五險(xiǎn)一金+休息日正常休+高檔小區(qū)住宿+帶薪假期； 美容學(xué)徒：4K—6K 中級(jí)美容師:8K—10K+ 資深美容師:10K—13K+ 工資前期可保底，無經(jīng)驗(yàn)學(xué)員保底4000，保6個(gè)月，有經(jīng)驗(yàn)美容師需試一下手法，完善的薪酬制度，廣闊的發(fā)展平臺(tái)，薪資無上限 2.每月800元美容基金+年度體檢+年度旅游+豐富的企業(yè)團(tuán)建活動(dòng)； 3.行業(yè)標(biāo)桿培訓(xùn)（線上+線下）+廣闊的晉升空間+免費(fèi)讀大學(xué)機(jī)會(huì)（國家正規(guī)學(xué)歷）。 【任職資格】 1.18-35歲，五官端正，形象好氣質(zhì)佳； 2.陽光、自信、親和力佳、積極主動(dòng)，有較好的服務(wù)意識(shí)；  3.對(duì)美容行業(yè)具有極高的熱情，立志在美容行業(yè)發(fā)展并希望挑戰(zhàn)高薪； 4.美容美體、中醫(yī)護(hù)理、康復(fù)治療等相關(guān)專業(yè)的優(yōu)先。 【工作職責(zé)】 1．向顧客傳播健康、美麗的生活理念與生活方式； 2．遵守標(biāo)準(zhǔn)、科學(xué)的護(hù)理手法和流程，為顧客提供優(yōu)質(zhì)護(hù)理服務(wù)； 3．結(jié)合中醫(yī)養(yǎng)生、產(chǎn)品特性等專業(yè)知識(shí)，協(xié)助客戶經(jīng)理為顧客提供美容、美體、養(yǎng)生經(jīng)絡(luò)等護(hù)理解

【職責(zé)內(nèi)容】 1、 在所轄區(qū)域范圍內(nèi)維護(hù)和鞏固現(xiàn)有客戶并積極開發(fā)新客源； 2、 為公司提供市場競爭信息； 3、 負(fù)責(zé)美容院持續(xù)性的專業(yè)技能及產(chǎn)品銷售培訓(xùn)工作； 4、 負(fù)責(zé)協(xié)助加盟商提升顧客服務(wù)與現(xiàn)場管理水平； 5、 指導(dǎo)美容師做好店面推銷工作； 6、 根據(jù)自身區(qū)域?qū)嶋H情況協(xié)助制定并執(zhí)行相關(guān)促銷活動(dòng)； 7、 及時(shí)公正的匯報(bào)與處理客戶投訴； 8、 保障客戶及時(shí)回款； 任職要求： 1、 有養(yǎng)生美容導(dǎo)師從業(yè)經(jīng)歷，性格開朗，善于溝通交流，語言表達(dá)能力強(qiáng)，具有良好的職業(yè)素質(zhì)，能適應(yīng)出差； 2、具有較強(qiáng)的語言表達(dá)能力，能顧客深入溝通，并能有效協(xié)調(diào)公司與加盟商、與美容師之間的關(guān)系并與之建立良好的關(guān)系，及時(shí)反饋客戶對(duì)產(chǎn)品的信息； 3、熱愛培訓(xùn)咨詢業(yè)，具有高度工作責(zé)任感和工作熱情， 對(duì)公司終端運(yùn)作提出合理化建議，協(xié)助做好各項(xiàng)促銷活動(dòng)的擬定與策劃，有培訓(xùn)及管理美容店相關(guān)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。 4、能承擔(dān)一定的工作壓力，品牌面向全國市場，接受全國范圍的地區(qū)調(diào)動(dòng)申請(qǐng)； 5、具有吃苦耐勞精神和良好的團(tuán)隊(duì)意識(shí);

【職責(zé)內(nèi)容】 美容師/美體師： *?身高1.60米以上，膚質(zhì)好，初級(jí)以上崗位證書優(yōu)先； *?1-2年以上美容師工作經(jīng)驗(yàn)，吃苦耐勞，有團(tuán)隊(duì)合作精神； *?溝通能力強(qiáng)，有親和力； *?美容專業(yè)、護(hù)理、醫(yī)學(xué)、保健營養(yǎng)專業(yè)者優(yōu)先 【薪資福利】： 1、底薪加提成??前期包薪 2、五險(xiǎn)一金，補(bǔ)充醫(yī)療商業(yè)保險(xiǎn) 3、晉升通道：美容師--美容主管--區(qū)域經(jīng)理 4、除國定假日外，另有14天帶薪假期，一天生日假 5、豐富多彩的員工活動(dòng)，每年享有不定期的國內(nèi)外旅游； 6、培訓(xùn)：新員工崗前培訓(xùn)——正式員工例行培訓(xùn)——職級(jí)晉升培訓(xùn) 7、為門店員工提供配備齊全的員工宿舍； 工作地址 北京思妍麗各門店

【職責(zé)內(nèi)容】 職責(zé)說明： 1、負(fù)責(zé)為美容院沙龍客人提供專業(yè)的美容服務(wù)。   2、講究職業(yè)道德，做到文明服務(wù)，保持美容的高水準(zhǔn)服務(wù)，維護(hù)公司聲譽(yù)。   3、定期建立貴賓及?？蜋n案，了解他(她)們的愛好、要求及皮膚的特性，以便更好地提供服務(wù)。   4、負(fù)責(zé)保管美容及按摩工具，對(duì)工具、美容用品的采購提出建議。   5、參加美容院晨會(huì)，完成每天工作流程報(bào)表與每月總結(jié)報(bào)表。 6、完成店長安排的其他工作。 職位要求： 1、皮膚好，儀表大方，熟悉美容產(chǎn)品和手法， 2、持有美容師證書者、有美容院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮； 3、良好的語言表達(dá)能力，善于溝通，服務(wù)意識(shí)強(qiáng)，工作耐心細(xì)致； 4、吃苦耐勞，愛崗敬業(yè)，良好的個(gè)人素質(zhì)，較高的職業(yè)素養(yǎng)和道德； 5、性格開朗樂觀，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)。

【職責(zé)內(nèi)容】 美容師、光電師20名，女，18--30歲、一年以上同崗位從業(yè)經(jīng)驗(yàn)，熱情開朗，語言表達(dá)能力強(qiáng)，形象氣質(zhì)佳，有護(hù)士證優(yōu)先錄用，帶薪培訓(xùn)。

工作內(nèi)容： 1. 負(fù)責(zé)為顧客提供專業(yè)的美容技術(shù)服務(wù)和操作；2.根據(jù)顧客需求和膚質(zhì)，制定合適的美容方案； 3.保持工作區(qū)域的清潔和衛(wèi)生，確保工具的消毒和安全； 4.學(xué)習(xí)新技能和知識(shí)，不斷提高自己的專業(yè)水平； 5.與顧客保持良好的溝通，了解客戶的需求和反饋。 任職要求： 1.踏實(shí)穩(wěn)定， 2. 較高的客戶服務(wù)意識(shí)和服務(wù)質(zhì)量，能夠快速解決問題和處理投訴， 3. 具備5-8年以上美容師工作經(jīng)驗(yàn)

【職責(zé)內(nèi)容】 崗位要求： 1，形象好，性格親和、開朗； 2、具有面部護(hù)理從業(yè)經(jīng)驗(yàn)； 3、具備團(tuán)隊(duì)合作精神，能承受工作壓力； 4、具有較強(qiáng)的服務(wù)意識(shí)、溝通能力，具有良好的職業(yè)素質(zhì)； 崗位職責(zé)： 1、熟練美容護(hù)膚手法，為客人提供美容美體服務(wù)； 2、為顧客提供皮膚咨詢服務(wù)； 3、熟練操作美容儀器； 4、完成店長交付的其他工作

【職責(zé)內(nèi)容】 崗位職責(zé)： 1、為顧客提供皮膚護(hù)理、美容美體服務(wù)； 2、安裝美容儀器要求、程序、性能進(jìn)行美容護(hù)理操作； 3、保持工作環(huán)境的干凈整潔； 4、學(xué)習(xí)產(chǎn)品知識(shí)和專業(yè)技術(shù)，不斷提高自身職業(yè)素質(zhì)和技能； 5、能指導(dǎo)美容助理工作。 任職資格： 1、形象好，氣質(zhì)佳，在18到30歲之間； 2、有一年以上美容美體/纖體，儀器操作經(jīng)驗(yàn)； 3、溝通理解能力強(qiáng)、技術(shù)手法好，有服務(wù)意識(shí)； 4、具有親和力和團(tuán)隊(duì)精神，有上進(jìn)心； 5、有美容師資格證書或者中醫(yī)證書優(yōu)先考慮。

北京四季酒店 概要 我們?cè)趯ふ宜熤行睦懑煄?，需要你?duì)工作具有熱情，熱愛你所從事的職位。 我們聘用勤奮上進(jìn)的員工作培訓(xùn)，在一個(gè)能令他們盡展所長的工作環(huán)境下, 讓他們發(fā)揮出類拔萃的工作表現(xiàn)。我們的企業(yè)文化孕育了成功的事業(yè)，并給予多方面的回報(bào)。我們希望員工能夠: 擁有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神，并暢所欲言的溝通 持續(xù)的提高他們的工作技巧和表現(xiàn) 能夠意識(shí)到自己行為所代表的責(zé)任及會(huì)導(dǎo)致的后果 充分了解自己行為會(huì)對(duì)客人、同事以及公司的形象產(chǎn)生的影響 加入我們 我們的信念，首重于如何互相對(duì)待，彼此樹立榜樣, 在與賓客，商業(yè)伙伴和同事間的交往之中，我們致力尋求互相溝通諒解的方式，也希望能夠得到別人同樣的對(duì)待 北京四季酒店向員工提供和客人一樣的關(guān)懷，四季酒店從 1998 年起。獲“財(cái)富”雜志評(píng)為一百家最理想的工作機(jī)構(gòu)之一 工作職責(zé) 1.用熱情、關(guān)心和真正的熱心去對(duì)待客人和內(nèi)部客人;使用生活的黃金法則。 2.提供專業(yè)理療給任何客人(男或女)包括但不限于按摩、美容和身體治療。 3.推薦理療和儀式基于客人的需求和喜好。 工作要求 1.高中及以上學(xué)歷 2.有1到2年的理療師相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn) 3.有過理療技術(shù)教育者優(yōu)先，有國際美容師證書者優(yōu)先 4.能夠講普通話及具有在中國工作的許可。 加入我們你能夠享有： 建立一個(gè)長期的、全球性的職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì) 優(yōu)秀的行業(yè)培訓(xùn) 免費(fèi)入住四季酒店，餐飲折扣優(yōu)待 紅利分享及優(yōu)厚的工資 雇員服務(wù)獎(jiǎng) 年度員工派對(duì)/社交和體育活動(dòng) 想要了解更多，請(qǐng)登錄以下網(wǎng)站并關(guān)注我們： 四季酒店官網(wǎng)職位空缺：http://jobs.fourseasons.com/ 四季酒店領(lǐng)英網(wǎng)站：https://www.linkedin.com/company/four-seasons-hotels-and-resorts 四季酒店微信號(hào)：北京四季人文部

【職責(zé)內(nèi)容】 崗位職責(zé)： 1、負(fù)責(zé)來店新老客戶的接待工作； 2、配合店長進(jìn)行客戶消費(fèi)前的談單和設(shè)計(jì)工作； 3、負(fù)責(zé)客戶眉眼唇各部位的獨(dú)立操作； 4、對(duì)客戶操作后需注意事項(xiàng)的交代和產(chǎn)品項(xiàng)目的開發(fā)工作； 5、協(xié)助店長完成店內(nèi)其它事務(wù)。 任職資格： 1、有三年以上半永久化妝操作經(jīng)驗(yàn)； 2、擅長各種眉形，對(duì)面部眉眼唇各部位能獨(dú)立操作、熟練操作韓式半永久； 3、有豐富的紋繡功底，有較高的職業(yè)素養(yǎng)和良好的溝通能力； 4、具有較強(qiáng)的客戶駕馭能力，營銷能力強(qiáng)，形象氣質(zhì)佳。 5、較強(qiáng)的工作責(zé)任感，服從領(lǐng)導(dǎo)安排，心態(tài)積極向上。 6、保持工作環(huán)境的干凈整潔； 7、學(xué)習(xí)產(chǎn)品知識(shí)和專業(yè)技術(shù)，不斷提高自身職業(yè)素質(zhì)和技能。 底薪6000-8000+提成+獎(jiǎng)金.+出差補(bǔ)貼. 注：這個(gè)崗位.需要全國范圍的出差.非誠勿擾

【職責(zé)內(nèi)容】 職責(zé)說明： 1、負(fù)責(zé)為美容院沙龍客人提供專業(yè)的美容服務(wù)。 2、講究職業(yè)道德，做到文明服務(wù)，保持美容的高水準(zhǔn)服務(wù)，維護(hù)公司聲譽(yù)。 3、定期建立貴賓及?？蜋n案，了解他(她)們的愛好、要求及皮膚的特性，以便更好地提供服務(wù)。 4、負(fù)責(zé)保管美容及按摩工具，對(duì)工具、美容用品的采購提出建議。 5、參加美容院晨會(huì)，完成每天工作流程報(bào)表與每月總結(jié)報(bào)表。 6、完成店長安排的其他工作。 職位要求： 1、皮膚好，儀表大方，熟悉美容產(chǎn)品和手法， 2、持有美容師證書者、有美容院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮； 3、良好的語言表達(dá)能力，善于溝通，服務(wù)意識(shí)強(qiáng)，工作耐心細(xì)致； 4、吃苦耐勞，愛崗敬業(yè)，良好的個(gè)人素質(zhì)，較高的職業(yè)素養(yǎng)和道德； 5、性格開朗樂觀，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)。

【職責(zé)內(nèi)容】 職責(zé)說明： 1、醫(yī)美行業(yè)女老板秘書 職位要求： 1、皮膚好，儀表大方，熟悉美容產(chǎn)品和手法， 2、有美容院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮； 3、良好的語言表達(dá)能力，善于溝通，服務(wù)意識(shí)強(qiáng)，工作耐心細(xì)致； 4、吃苦耐勞，愛崗敬業(yè)，良好的個(gè)人素質(zhì)，較高的職業(yè)素養(yǎng)和道德； 5、性格開朗樂觀，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)。

【職責(zé)內(nèi)容】 職責(zé)說明： 1、負(fù)責(zé)為美容院沙龍客人提供專業(yè)的美容服務(wù)。   2、講究職業(yè)道德，做到文明服務(wù)，保持美容的高水準(zhǔn)服務(wù)，維護(hù)公司聲譽(yù)。   3、定期建立貴賓及?？蜋n案，了解他(她)們的愛好、要求及皮膚的特性，以便更好地提供服務(wù)。   4、負(fù)責(zé)保管美容及按摩工具，對(duì)工具、美容用品的采購提出建議。   5、參加美容院晨會(huì)，完成每天工作流程報(bào)表與每月總結(jié)報(bào)表。 6、完成店長安排的其他工作。 職位要求： 1、皮膚好，儀表大方，熟悉美容產(chǎn)品和手法， 2、持有美容師證書者、有美容院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮； 3、良好的語言表達(dá)能力，善于溝通，服務(wù)意識(shí)強(qiáng)，工作耐心細(xì)致； 4、吃苦耐勞，愛崗敬業(yè)，良好的個(gè)人素質(zhì)，較高的職業(yè)素養(yǎng)和道德； 5、性格開朗樂觀，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)。

【職責(zé)內(nèi)容】 職責(zé)說明：工作地點(diǎn)青海、山東、河南、江蘇、河北、天津、北京任選 1、負(fù)責(zé)為美容院沙龍客人提供專業(yè)的美容服務(wù)。?? 2、講究職業(yè)道德，做到文明服務(wù)，保持美容的高水準(zhǔn)服務(wù)，維護(hù)公司聲譽(yù)。?? 3、定期建立貴賓及?？蜋n案，了解他(她)們的愛好、要求及皮膚的特性，以便更好地提供服務(wù)。?? 4、負(fù)責(zé)保管美容及按摩工具，對(duì)工具、美容用品的采購提出建議。?? 5、參加美容院晨會(huì)，完成每天工作流程報(bào)表與每月總結(jié)報(bào)表。 6、完成店長安排的其他工作。 職位要求： 1、皮膚好，儀表大方，熟悉美容產(chǎn)品和手法， 2、持有美容師證書者、有美容院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮； 3、良好的語言表達(dá)能力，善于溝通，服務(wù)意識(shí)強(qiáng)，工作耐心細(xì)致； 4、吃苦耐勞，愛崗敬業(yè)，良好的個(gè)人素質(zhì)，較高的職業(yè)素養(yǎng)和道德； 5、性格開朗樂觀，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)。

【職責(zé)內(nèi)容】 職責(zé)說明： 1、負(fù)責(zé)為美容院沙龍客人提供專業(yè)的美容服務(wù)。   2、講究職業(yè)道德，做到文明服務(wù)，保持美容的高水準(zhǔn)服務(wù)，維護(hù)公司聲譽(yù)。   3、定期建立貴賓及常客檔案，了解他(她)們的愛好、要求及皮膚的特性，以便更好地提供服務(wù)。   4、負(fù)責(zé)保管美容及按摩工具，對(duì)工具、美容用品的采購提出建議。   職位要求： 1、皮膚好，儀表大方，熟悉美容產(chǎn)品和手法， 2、有美容院工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮； 3、良好的語言表達(dá)能力，善于溝通，服務(wù)意識(shí)強(qiáng)，工作耐心細(xì)致； 4、吃苦耐勞，愛崗敬業(yè)，良好的個(gè)人素質(zhì)，較高的職業(yè)素養(yǎng)和道德； 5、性格開朗樂觀，積極向上，團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力強(qiáng)。